600万語通過報告 おめでとうございます。

"カイ"さんは[url:kb:6769]で書きました:
〉皆様　こんにちは　カイです。

　おはようございます、tutomuohです。

〉600万語通過しましたので、報告です。

　通過報告おめでとうございます。
　ブログを覗き見しています。

〉3月〜5月　（約3ヶ月）　　5万語
〉6月〜9/13　（約4ヶ月）　55万語
〉9/15〜10/16（約1ヶ月）　40万語

〉春はなんで読まなかったんでしょう？
〉今となっては記憶がありません。
〉でも、停滞。という感じではなかったんです。

　3月〜5月、私はしっかり本を読みました。
　カイさんとかのんさんは別の資料を参照して本を読まずに作業を
　されたのですね。私は、本を読むか背表紙を中心にして、
　書評システムを活用して作業を進めました。円高の際に本を購入した
　私は、現在未読本の消化に精力を注入しています。
　現在、1ドル＝115円前後で隔世の感があります。

〉そして読書の秋は驚異的な伸びですね。
〉そんなに読んでた気もしないんですが．．．？
〉しかも結構忙しかったんです。
〉我ながらよく分かりませんが、あまり細かい事は気にしません♪
〉読みたい気分の時に読みたいだけ読んでいます。

　この辺はよく知りません。

〉◆英字新聞が面白い
〉6月から英字新聞（Japan Times）を購読しています。
）しかもその3日に1度だって面白そうな記事を１つ２つ。
〉それをですね！どんどん捨てていくのです！！！
〉YOSHIさんの法則（で良かったですか？記憶が？）に従うと
〉宵越しの新聞は持ってちゃいかんのです。
〉いっぱいあることにも、やっと気付きはじめました。
〉こうやって少しずつ新聞とも仲良くなっていきたいです。
〉ちなみに語数は面倒なのでつけてません♪

　メモして置きます。

〉◆辞書をひいてみたものの
〉言葉が体に沁み込むには時間がかかるんですね。
〉でも、こうやって身に着けた単語は絶対忘れないです。
〉頭で覚えたんじゃないもんね。体得したんだもんね（笑）
〉辞書の事は、むやみに怖がったり、頼り切るのではなく、
〉上手く付き合う方法を見つけるのが良いのかな？と思います。

　　一部同意して、方向は理解できます。
　　英語の単語は、テキストを読むか、いろいろな受験勉強の
　最中に覚えてしまって、単語帳を作成してないし、単語の丸暗記は
　漢字の書き取りと同じで人間が行う作業でないと否定して一度も
　していません。過去には辞書は丹念に何度もひきました。　
　　本を読み、頭の中の整理目的で辞書等を参照するのが良いのかと
　考え始めています。　

〉◆音について
〉とりあえずストーリーがなんとなーく追えるので『良し！』
〉と思うことにしています。
〉◆会話の先読み
〉映画やドラマのセリフで2〜3単語ぐらいで構成されているセリフの
〉先読みが出来るようになりました。
〉つまりストーリーの先が読めるというか、会話の予想がつくようになりました。

　　読書中で生じませんか？

〉◆いきなり思い浮かぶ英語のフレーズ＆意識すると出てくる日本語の英訳化
〉前にも報告したのですが、その場に即した英語のフレーズが頭に流れます。
〉日本語より先に英語が流れることも結構な数になってきました。
〉いまだにそんな自分に一瞬びっくりします。
〉私の場合『行き当たりばったり』や『考える時間の無い状態』が
〉Natural英語が頭から出てくるポイントのような気がしてきたので
〉会話をはじめてみようと思います。
〉会話ならどんな話題になるか予想するの難しいし、ひょっとしたら良いかも。
〉英会話サロン（？）みたいなのを見つけたので、参加してみようかな？と思っています。

　私には当分先の話です。　

〉◆500万語からの　面白かった本　あれこれ
〉●YL2〜3.5ぐらい（隙間読書編）
〉●YL3.5〜4.5ぐらい（心暖まる感動編）
〉●YL4.5以上　（読み応えがあった編）

　作者は見聞きした事ありますが、本の題名は一つも知りません。
　多読の面白さの一部がここにあるようです。　

〉またまた長文になってしまいました。（いつものことですね、はい）
〉まだまだ紹介したい本はたくさんあるのですが、本当に長いのでここら辺で辞めにします。
　
　いつも私が読まないを本を紹介して頂き大変参考になります。
　ありがとうございます。

〉では、皆々様　Happy Reading！

　それでは、名古屋オフで再会しましょう、Happy Reading!