Re: 特別な事は何も無くても、お互い多読二年続いてますよね!

[掲示板: 100万語超 報告・交流 -- 最新メッセージID: 13567 // 時刻: 2024/9/29(08:09)]

管理用 HELP LOGIN    :    :


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

6291. Re: 特別な事は何も無くても、お互い多読二年続いてますよね!

お名前: チクワ
投稿日: 2005/8/18(08:22)

------------------------------

ガビーさん、こんにちは。ほぼ同期のチクワです〜。

2周年報告をありがとうございます。そしておめでとうございます。

特別な事は何もなさそうに見えるけれど、
自発的で自律的な、そして楽しい英語学習が2年続くのは多読ならではですよね。

すべての英語学習者にとって、英語学習かくありたし、です。
たくさんの人が、そうなれると思います。多読で英語とおつきあいすれば。

ほとんどの中学1年生が、学校の英語を楽しみに始めるのに
2年生の終わり、3年生になるときに
英語が好きな子は激減、嫌いな子が激増しています。
(いや〜、私、この例えばっかりですみませ〜ん。)
 
 
〉2年も、体調がいい限りは、”ちゃんと一日1冊読む”を、
〉実行して来れたとは、正直私自身びっくりです。(笑)

すごい!私、一ヶ月くらい、本を開かなかったことがあります。
 
〉まあ元もとの力が無かったのだから、
〉PBを読めるように成っている自分を想像していた訳ではありませんが、
〉3年目を迎えても、レベル0〜2でまだまだ分からない箇所が多い現実には、
〉ちょっと落胆しているかなぁ・・・。

語数の少ない本は、分からないところが目立ってしまいますもんね。
ガビーさん、まさかまさか、楽しさがうすくなってきた本で
たくさん再読しちゃってませんか?
再読するたびに、「分からない」ところに出会って、「うう」なんて
思ってるなんてこと?
(私の取り越し苦労、よけーなお世話でしたらごめんなさい。この辺は読み捨ててください。)

あ、なんか今、思いつきました。
「読み飛ばす」って、分からない語句や、文を読み飛ばすっていうことだと思っていましたが、
そりゃーそれもあると思いますが、そのほかにも
「うー、ここ分からーん」という、「マイナスな気持ちを振り切る」っていう側面が
あるような気がしてきました。
そうすることで、「分かる」「楽しい」気持ちだけ重ねていく、と。

「分かる」なんて、暗示のような気持ちでもきっといいんじゃないかな。
「分かる」は「楽しい」と同義語だ!といえるんじゃないかな。
 
 
〉でも、ちょっと背伸びしてレベル3〜4GRや、
〉図書館に有る沢山の絵本が、大よそであろうと内容が、
〉理解できるようになった事は、進歩ですよね。
〉街中で見つける英字看板や、ネット上の英文が、
〉ちょっとでも読めて、嬉しくなった経験は何度もあります。

そうそう、そういうのが英語を使って生きていく、っていうことです!(よね!)
 
 
〉読んだ事の無かった絵本・昔話を、今になって知った喜び。

うんうんうん!

〉また、私の好みや今のレベルでは、
〉ノンフィクションやGRのほうがあっており、
〉児童書(特に学園物)やファンタジーがダメなのも、
〉分かった事はよかったかも・・。

自分の中には、まだまだ自分の知らない自分がきっといます。
 
 
〉今、一番英語が、ちょっとでも理解できて嬉しいと感じているのが、
〉購入は国内店ですが、大好きな中国ドラマ・映画・音楽の新作情報を、
〉香港のネット店で、購入者の英文レビューを読んで、
〉購入参考に出来るようになった事です。
〉英文が読めるように成って、当りはずれが無くなりました。

英語は役に立つ!中学生に伝えておきたいと思います。
 
 
〉終わりに・・・。
〉ちょっとでも英文が分かるようになってから、
〉つくづく英語は基本的な部分は押さえて置くべきだなぁ・・と、
〉以前よりずっと強く感じています。
〉私自身、今どっぷりと中国ドラマに嵌っている為、
〉中国のサイトを覗く機会が増えましたが、
〉やはりここでも基本的な英語力は、必要だと思いました。

ここも中学生に伝えておきます。
自分の好きなことの世界は、英語という道具が手に入るとぐーんと広がるんだよ〜、と。
素敵な実例ご報告を本当にありがとうございます!
 
 
〉中国語の音にうっとりと成ってしまった今ですが、
〉これからも1日1冊英本読みは、続けていくつもりです。
〉まあ、再読が中心だと思いますが・・・。(笑)
 
また、機会があったら新本冒険もぜひしてみてください。
  
  
〉追伸:
〉中国多読を始めた感想や戸惑いを、
〉近日中に英語以外の多読へ書き込みたいと、考えています。
〉(中国ドラマの紹介も考えて居ます)

楽しみにしています〜。

Happy Reading!


▲返答元

▼返答


Maintenance: SSS 事務局
KINOBOARDS/1.0 R7.3: Copyright © 1995-2000 NAKAMURA, Hiroshi.