[掲示板: 100万語超 報告・交流 -- 最新メッセージID: 13567 // 時刻: 2024/11/24(07:06)]
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
お名前: しお
投稿日: 2005/8/9(19:16)
------------------------------
さんぷうさん、こんにちは。しおです。
〉8月7日現在で、約210万語を通過しております。
〉3ヶ月くらいの中断を何度かしています。
さらっと書いておられますが、やはり社会人の場合は
時間がとりづらいですし、しばらく中断せざるを得ないときも
ありますよね。そんな中で、読み進まれての210万語、
本当におめでとうございます!
〉■200万語で念願のPB読み?に
〉 100万語を通過した後、自分に課した200万語時点の目標は次の通り
〉でした。
〉 目標1)まず
〉 やさしめのPBは 読めるようになっときたい。
〉 目標2)できれば
〉 100万語時点にアメリカでベストセラーとなっていたDAN BROWN作品を
〉 邦訳される前に読んでおきたい。
〉 目標3)無理かもしれないけど
〉 せっかくだから本格SFの未邦訳作品にも挑戦しときたい。
こうやって、やりたいことを明確にしておくっていいですね。
〉 まず、レベル4から6クラスの児童書やGRをいくつか読んだ後
〉 DAHLの”GOING SOLO”を読んでみて、これは何とかなるかもと思いました。
〉 そこで
〉 PB入門編と評判の高い Sidney Sheldonを試してみることにしました。
〉 すると
〉 “DOOMSDAY CONSPIRACY”と”MASTER OF THE GAME”が
〉 スルスルと読めるんです 驚きました。
〉 (目標1達成)
すごい!ここまでの多読の成果ですね。
Master of the Gameは、私が多読を知る前に、
はじめて読んだSheldonなんです。
あのときは、辞書をひきまくって1ページ進むのにどれだけ
時間をかけたか・・・すごく労力がかかりました。
あの読み方でよく読んだなーと、今ではウソのようですが。
〉 これに気を良くして、当時まだ未訳だったDAN BROWNの”DECEPTION
〉 POINT”と”ANGELS & DEMONS”も読み果せました。Sheldonほどは、
〉 スルスル読めないけれど、読書としては十分愉しめます。
〉 (目標2達成)
さんぷうさん、立派なPB読みですね!!
〉 然らばと、さらに気を良くして、前から気になっていた本格
〉 SF、JAMES HOGANの”THE ANGUISHED DAWN”に手を出しました。
〉 一応未翻訳作品です。
〉 (目標3達成?)
〉 ただし、ストーリーが分かる程度、それでも、未知の領域に分け入って
〉 いくような気がして ドキドキしながら読みました。300万語になる
〉 と もっと愉しめるようになっているのかしら。
きっとさらに楽しめるようになっていると思いますよ。
〉 ここまで来ると、PBの売れ筋を毎週チェックし、AMAZONへ注文したり
〉 気になる作者の公式サイトへ行き、新刊の出版状況をチェックしたりと
〉 とりあえずPB読書生活を楽しめるようになっています。
PBを読むようになると、読書の楽しみがさらに広がりますよね。
私も、Amazonで、他の人たちのお薦めリストをみたり、
日本語だと絶対読まなかったようなジャンルのPBを注文してみたりして、
すごく楽しいです。
〉 相変わらず、通勤時間や 風呂など細々した時間を利用しての読書三昧
〉 です。
〉■お礼と雑感
〉
〉 多読をきっかけとし(長くなるので 報告しませんが)いろいろ
〉 収穫の多い1年?を過ごすことができました。
〉 皆様に お礼を申し上げます。
〉 でも、なんでPBって あんなに分厚いのでしょう。後ろポケットに入れる
〉 ことができないので、持ち運びに困っています。PBは消耗品だから、必要な
〉 ところを引き裂いてもっていくという話を聞いたことはあります
〉 が・・・・・・。
これ同感です!日本の文庫本だと小さくてなんとかなるのに。
いまHarry Potter #6を読んでいるのですが、厚くて重くて
持ち運び出来ないので困っています。ほんと、カバーの内側に
何冊か分冊になっていて、いる部分だけ持ち運びできたらいいな、
なんて思います。
昔、受験生時代に、問題集や参考書をバラバラにしているところだけ
使うことがありましたが、PBだとためらわれますね〜。
〉■資料(読書記録 一部ネタバレ あり )
〉・CAPTAIN CORELLI'S MANDOLIN,
〉 レベル6,語数31000,累計1205100,こんな結末ってあるのかね。でも妙に明るい
〉 から不思議
私も、「この結末ってどうなの、もうちょっと早く・・・」って思いました。
〉・The Anguished Dawn ,
〉 レベル10.5?,語数122000,累計2106100,ついにHOGANの新作。
〉 ヒマラヤ山脈の起源など、前半にわくわくするホラ話をつぎつぎに披露する
〉 ところが この人らしい。あとは あれがどうして飛び出せたか。
〉 3巻が待ち遠しい。
さんぷうさんは、JAMES HOGANの作品がお好きなんですか?
実は、つい最近、SFを読み始めたところなのです。
AmazonでSFの本をいろいろ検索してみたのですが、たくさんありすぎて
目が回っています。
よろしかったら、何かSF初心者にもお薦めの作品があったら、
邦題など教えていただけませんか。
SFというと、小学生の頃は、アシモフのロボットものや、
火星の大統領カーター(を子ども向けに書き直したもの)
などをわくわくしながら読んだのですが、
中学生になってからは、推理小説やホラー小説ばかり。
SSSの多読でPBを読めるようになっても、その傾向は続いていました。
それが、Orson Scott Card の Lost Boysというサスペンスものに
感動して、この人の他の作品を検索していたら
SFのEnderのシリーズがたくさんあることを知りました。
試しにEnder's Game読んでみたら、最初その世界に
はいりづらかったのですが、どんどん面白くなって、
「なぜ今までずっとSFを選択肢にいれてなかったのだろう」と後悔しました。
それで今月、Amazonで評判よさそうなSFを勘で注文してみました。
それが、
Inherit the Stars
Gentle Giants of Ganymede とJames Hoganの作品なんです。
さんぷうさんの報告を読んで、「あっ」と思いました。
日本語でも読んだことないし、SFに慣れてないし、
冒険だなと思ったのですが、邦訳を絶賛している方が多いので
思い切って注文したのです。
しかし、どちらも、3〜5週間以内に発送なんですよ〜。
(3〜5週間というと、待たされたあげく在庫切れですと
連絡がくることもあるし、果たして届くのかだろうか・・・)
あとは、I,Robot と Do Androids Dream of Electric Sheep?が
GRにあるので、GRで読もうかなと迷っています。
いろいろお尋ねしてすみません。
さんぷうさんの3周目が、ますます楽しいPB生活になりますように!
Happy Reading!
▲返答元
▼返答