[掲示板: 100万語超 報告・交流 -- 最新メッセージID: 13567 // 時刻: 2024/11/23(07:35)]
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
お名前: カイ http://takuton.jugem.jp/
投稿日: 2005/7/11(21:49)
------------------------------
蓬簾さん こんにちは カイです。
〉こんばんは。蓬簾です。
〉多読を始めてから、新たな手応えを感じました。
〉洋画を見に行ったのですが、
〉字幕なしでも、ある程度話しがわかるようになっていました。
〉訳との違いを楽しむこともできるようにもなっていました。
〉ものすごい驚きです。これも多読のおかげでしょうか?
おおお!すごい!
これはまさに多読効果です!
訳との違いって居心地悪いですよね。
映画だと特に、だいぶはしょってあったり、ニュアンスが違ったりするので。
〉多読の効果って本当にすごいですね。
〉感動したので、書き込みさせていただきました。
また新しい発見があったらぜひ教えてください。
では!
▲返答元
▼返答