Re: じゅんじゅんさん、ありがとーございます！

ミルポワだってばよ！（やけくそ）

〉ミルポワさんこんにちはー。じゅんじゅんです。
〉　３周年と、1000万語＆manga200冊、おめでとーございます！

ありがと〜〜〜！！

〉〉1000万語通過本は Louis Sachar の "Sideways Stories From Wayside School" でした。

〉　ちょうどこのお話し（↓）を伺ったところだったので、
〉　通過本は、これじゃないかな〜？とチラリと思ってましたー。

おお、君、勘がいいね！（笑）

〉〉以前読んだ時には、いまひとつオチが分からなかったこの本も、今回はかなり理解できました。
〉〉多読を続けることで、知らぬうちに進歩していたようです（しかし、笑ったかどうかは別問題）。

〉　やっぱり、たまに再読してみるのも良いものですね。
〉　私も気に入った本を再読してみよう〜。

とくに、ちょっと難しかったな〜、って思ってた本に
リベンジすると、嬉しいよ〜。
まあ、返り討ちに遭うことも多いけど…。（だめじゃん）

〉〉■出来るようになったこと
〉〉・レベル５までの本をほぼ問題なく読めるようになった
〉〉・知らない単語があっても気にせず読み飛ばせるようになった
〉〉・辞書を引きたいと思うことがほとんどなくなった
〉〉・ＴＶのニュースや天気予報がまあまあ分かるようになった
〉〉・洋楽の歌詞が所々聞き取れるようになった
〉〉・英語のアドベンチャーゲームがプレイできた（でもまだ終ってない…）
〉〉・シャドウイングを始めたら、発音（イントネーション）が進歩した
〉〉・たまに英語のフレーズがぽこっと浮かぶようになった
〉〉・英語で会話している夢を見るようになった

〉　ここまで、すごいですー。
〉　私もいつかこんな風に実感したいです。

いっぱい羅列してるから、すごいように見えるというトリックとも…。

〉〉・mangaが読めるようになった！

〉　あ、これは、いま言える〜〜！(笑)

だよね〜〜〜！！
でも、これが言えるなんて、じゅんじゅんさん、すごい〜、と
思っちゃいます。
私は600万語まで、mangaが読めなかったもん。
しかも慣れるまではけっこう大変だった…。

〉〉mangaをたくさん読むようになってから、飛ばし読みが身についたようです。
〉〉これでストレスがだいぶ減りました〜。

〉　これは私も実感しますー。

こんなに実感している人が多いんなら、
酒井先生に、今度の本で書いてもらおう！（爆）

〉〉また、フレーズが頭に浮かぶようになったのも、mangaをたくさん読んだ成果だと感じています。
〉〉これがそのうち会話に活かせるようになるといいなー。

〉　フレーズはまだ出てきません。
〉　それでもmanagを読み始めてから、読んだmangaと似た場面と遭遇すると
〉　コマ割りが浮かんできます。ていうか、フキダシ？
〉　でもそのフキダシは空白というか、ごちゃごちゃしているのですが(爆)
〉　うーん、そのうちハッキリくっきりになってくるかなー？楽しみですっ

そう、前に会った時にじゅんじゅんさんが言ってたけど
mangaのセリフって「口から飛び出し率」が高いよね。
これも、次の本に…（もういいっちゅうねん）

〉〉でも、「継続していけばいつかは読める」と確信しているので、
〉〉あせらずに、これからも楽しい読書を続けていきたいと思います。

〉　一日これだけ読む！とかそういう目標ではなくて、
〉　自然に多読は自分のそばにある、そしていつかは読めるさ！っていう
〉　楽しい継続なんですね。すごくミルポワさんらしく感じました。

いやー、でもなんとか３周年に1000万語を間に合わせようと、
かなり追い込みかけたけどね〜。（爆）
でも、きっとこれからも一生読んでいくし、そしたらいつかは
自分が読みたいものは何でも読めると思うんだよね〜。
（そうじゃないと、我が家のPBの山が泣く。私の財布も泣く）

〉〉でも、やはり会話は口を動かして練習する必要があると思うので、
〉〉シャドウイングを定期的に行おうと思っています。
〉〉ああ、相槌製造機からそろそろ脱出したーい！

〉　私も脱出したーい！　←よく、道を尋ねられる私です（って相槌じゃダメじゃん！）

道を訊かれたのに言葉が出てこなくて、
その場所まで連れて行ったことがあるよ！
（近くてよかった…）←いや、そういう問題ではなく。

〉〉また、これからは朗読を聴いたり、映画を観たりする機会を増やし、
〉〉耳からのインプットを多くしていきたいです。
〉〉いままでリスニングはほとんどやってこなかったので、継続的にたくさん聞いたら
〉〉どれくらい理解できるようになるのか、実験してみたいと思います。（どきどき）

〉　そのうちに面白かった映画、聞かせてくださいね〜！

エロいのとグロいの、どっちがいい？

〉〉■600万語以降で印象に残った本

〉〉【絵本・児童書・ＧＲ】
〉〉・About a Boy（PGR4)
〉〉　GRもレベル４くらいになると、かなり読み応えがありますね。面白かった！

〉　おおお！私も読みましたー！(笑)　
〉　超キリンだったのですが、なんだかとっても面白かったです。
〉　書評によると、映画と終わり方が違うらしく、映画もいつか観たい！
〉　（観たい、観たいばっかりで、まだ観ていないのです）

映画とエンディングが違うんだ〜。
知らなかった〜。これはぜひ見なくては！

〉〉・Marmalade Boy（少女）
〉〉　胸キュン乙女チックラブストーリーです。読みやすさNO.1。オススメ！！

〉　私、初読みmangaがこれと、あだち充でしたー。
〉　乙女チックなのがまた良いんでしょうか。私も胸キュンしました！

やっぱ、私たちって、乙女よね！（うふ）

〉〉・Cardcaptor Sakura（少女）
〉〉　絵が可愛いし、読みやすいです。ケロちゃんラヴ〜。

〉　ああ、これも面白かった〜。私もオススメします！

よく考えると、けっこうヤバイ設定だったりするんだよね。
（教師と小学生が婚約してたりとか）
よく「なかよし」でこんな連載が…。

〉〉・Bride of Deimos（少女）
〉〉　かなり古臭いお話で、笑ってしまいました。俗語がないので読みやすいです。

〉　興味津々。でも原作既読だから読みづらいかも・・

いや、もう忘れてると思うよ〜！
レッツトライ！！

〉〉・Please Save My Earth（少女）
〉〉　輪廻転生をテーマにした近未来ＳＦドラマです。

〉　ああ、これが唯一、といっていいくらい、原作（日本語）既読で
〉　読んでいるmangaです〜。
〉　だからなのか日本語が出て来ちゃうせいか少し読みにくいです。
〉　でも、面白いお話しだよねー。ネタばれでご飯３杯いけそう(爆)

うんうん、連載当時はめちゃめちゃはまった〜。
でも最後まで読んでないので、ラストは秘密にしておいて〜。

〉〉・Case Closed(Detective Conan)（少年）
〉〉　「真実はいつも１つ！」名探偵コナンです。ちょっと文字が多いです。

〉　私、１巻１話目で疲れてしまって投げちゃいました・・
〉　（そこから、話が始まるんだろうってところなのに：爆）

文字が多いと、それだけで読む気力が萎えるもんね。
まあ、気が向いたらまた読んでみてね〜、面白いから。
　
〉〉・Saikano（青年）
〉〉　切ない純愛ストーリー。涙なくしては読めません…。

〉　この作品のことはチラリと知っていたのですが、
〉　ミルポワさんが読み始めたのがきっかけで読んでます。
〉　切なくて、苦しくなるほどなんだけど、ご紹介ありがと〜〜！

〉　ほんと、涙なくしては読めないです・・。毎巻、毎巻、泣きっぱなし。
〉　ああ、いま、４巻ですよね、、あの後どうなるんだろう〜・・
〉　泣きながらご飯３杯いけそう(もういいって？)

読むたびに泣けるよね。
でもこれも最後まで読んでないんだよな〜。
ラストが楽しみ！

で、５巻が発売になってたよ！
でも、３〜５週間待ち…。くすん。

〉　mangaばっかりの反応でしたが、報告読めて良かったです〜。
〉　そして、いつもありがとございます！
〉　こちらこそ、これからも懲りずによろしくお願いします！

〉　こんな時くらいは素直になったりして。可愛いでしょ？(爆)

こういうこと書くから、可愛くないんだよ！（笑）

じゃあね〜ん。