Re: さんぽさん、ありがと〜〜〜！

ミルポワっす。

〉こんにちは、さんぽです。
〉ミルポワさん、3周年＆1000万語＆漫画200冊、おめでとうございます！
〉お祝いが3つも重なって3倍めでたい。

ありがと〜〜〜！

〉〉mangaをたくさん読むようになってから、飛ばし読みが身についたようです。
〉〉これでストレスがだいぶ減りました〜。
〉〉また、フレーズが頭に浮かぶようになったのも、mangaをたくさん読んだ成果だと感じています。
〉〉これがそのうち会話に活かせるようになるといいなー。

〉そっかぁ、やっぱり漫画はいいんですね。確かに会話にはそのまま使えそうだし。
〉わたしはどうも漫画が苦手で気がすすまないんだけど。

もともと漫画好きじゃないと、なかなか入りづらいかもね〜。
お気に入りの漫画が英訳されればいいのにね。（『デスノート』とか！）

〉〉多読を始める前は、
〉〉「1000万語も読めば、きっとなんでも読めるようになっているだろう」
〉〉と、思っていましたが、500万語くらいで、
〉〉「いや、2000万語はかかるな」と、思うようになりました。
〉〉（もっと早い段階でなんでも読めるようになる人もいると思います。
〉〉　さて、私の場合は、実際はどれくらいかかるのかしらん）
〉〉でも、「継続していけばいつかは読める」と確信しているので、
〉〉あせらずに、これからも楽しい読書を続けていきたいと思います。

〉そうですね。それがやっぱり多読のいいところだし、それぞれが自分の
〉ペースで進んでいけばいいんですもんねぇ。

そうそう、「較べるのは昨日の自分」だよね。

〉〉でも、やはり会話は口を動かして練習する必要があると思うので、
〉〉シャドウイングを定期的に行おうと思っています。
〉〉ああ、相槌製造機からそろそろ脱出したーい！

〉私も(笑)。
〉英語を話さないといけない状況になると、どうも無口になってしまいます。
〉やっぱり英語の話す筋肉を鍛えないとだめでしょうね。

このまえ、あんまり相槌ばかりうってたら、英会話の先生に
「Speak something!!」って叱られたよ。（もちろん、冗談でだけど〜）

〉〉・Walk Two Moons
〉〉　ちょっとミステリ仕立てになっていて、どきどきしながら読みました。

〉これ、ずーっと読みたいと思ってるんだけど・・・。

貸すよ！（読ませたいらしい）

〉〉・Marmalade Boy（少女）
〉〉　胸キュン乙女チックラブストーリーです。読みやすさNO.1。オススメ！！

〉漫画は苦手といいながら、これは貸していただいて読みました。
〉乙女でした。

乙女だよね〜。もう身もだえしながら読みました。

〉〉・Devilman（バイリンガル版）（青年）
〉〉　かなりのぶっ飛び展開に目が離せませんでした。

〉これは前にミルポワさんからすすめていただいたので1巻は読みました。
〉それまで知らなかった真実を知ることができてよかったです。
〉でもやっぱり書いてあるとつい日本語がちらついちゃいますね。私だけかな？

私も！
気がつくと、日本語を読んでしまっていた…。
でもバイリンガル版しかないんだもん、くすん。

〉またお逢いするときにでもじっくりお話、聞かせてくださいね。
〉では、これからも引き続き Happy Reading!!

はーい、とりあえずはブックフェアで！
ではまた〜☆