Re: カイさん、AMINOさん、またよろしくお願いします。

AMINOさん、カイさんこんにちは。

2/3 あたりで僕もやってしまいました。
〉ですので今回のはワードパッドで下書きかいてます。

えっ、AMINOさんもやっちゃったんですか？
これって、ちょっとヒェーって感じですよねぇ。

〉いえいえ歳のせいにしてはいけません。（笑）
〉↓でもご自身でも書いてらっしゃるように多読してると英文で読んだ方が
〉面白かったって経験多くの人がしていらっしゃいますね。

これなんででしょうね。

〉　　最後の１冊を読んだら寂しくなるんじゃないでしょうか？
　
〉実は又最初から読み直そうと目論んでいます。

うーん、そんな手がありましたか！
私も好きな本は何度も読み返したりします。

〉会費制なので純然たるサークルではないのです。
〉そこで若い留学生たちと　ダールやナルニアの話で盛り上がることもあります。　
〉（留学生はいろいろな国から来ていますが彼らが皆知っているダールはさすがです）

私は多読をはじめて初めてダールを知ったのですが、
ダールってすっごくグローバルなんですねぇ。

〉　
〉意識して少しでも読書スピードを上げると始めは理解度が落ちます。
〉気にしないでそのまま続けるとやがて慣れてきます。
〉これの繰り返しで効果が出てくる気がします。
〉もちろん全然理解できなくて本が楽しめなかったら逆効果ですが。

そうなんですね。
少し読書スピードを上げたいなと思っているので１度トライしてみます。

〉〉Harry Potter and the Prisoner of Azkaban

〉　
〉僕の本棚には昨年の多読全国大会のオークションで落札した第1巻があります。
〉この記念本を先ずは読むつもりです。

Harry Potterは巻を重ねるごとに難しくなるような感じがするので、
１巻目は楽に読めるのではないでしょうか。
２巻目は４巻目にかなり絡んできますから、４巻を読む前にもう１度英語で読まれるといいかもしれませんね。

〉　　うーん、これも積読状態になってるー。
　
〉（笑）すいません。多量の積読本を想像したら笑ってしまいました。

いいえ、いいえ、自分でもこの多量の積読本を眺めながら
「あんた、これどうするの？」と・・・。(^_^;)

〉〉The Lion,the Witch and the Wardrobe

〉　　実は、私の「プリン」はここからきているんですねー。
〉　　瀬田貞二さんの訳ではTurkish Delightって「プリン」になっているんですもの！
〉　　これってどんなもんなんだろうっていう素朴な疑問で・・・。
〉　　
〉へ〜プリンさんのHNは　ナルニアからでしたか。
〉僕は邦訳を呼んだことが無いので全く想像できなかった。
〉Turkish Delight　と言われてもなあ（笑）

頭の中の映像はずーっと「プッチン・プリン」でした。(^^ゞ

〉　
〉このシリーズも子供の頃にはまりました。
〉ランサムの直前はドリトル先生を読んでたはずです。
〉内容はかなり違いますが僕の中では憧れとしてつながっています。
〉ランサムはなんと言うかリアルな手の届きそうな憧れで
〉ドリトル先生は夢で見ているような感じかな。

ドリトル先生は未知の世界です。
とっても興味があります。
きっと読み出したらはまるだろうなぁ。

〉　
〉僕は「Swallows and Amazons」を除いては第2巻の
〉「Swallowdale」が1番好きなのです。（カンチェンジュンガ登頂場面は最高！）
〉英語で読むとしたらこちらの方が読みやすい気がします。
〉（難点はシリーズ最高を誇るその分厚さ）

これを読もうかなと思って積読から引っ張り挙げてきましたが、
一番厚いんですね。気がつかんかった！

〉　　名古屋へは年に４〜５回行くのですが、機会があれば
〉　　そちらのオフ会に1度は参加してみたいなぁと思ったりしています。

〉おおプリンさんは名古屋にいらしてるんですね。
〉カイさんも書いてますが、オフ会じゃなくても迎撃しますよ（笑）
〉夜がだめでも日程が合えばランチ迎撃オフもありです。
〉遠慮せずに是非声をかけてください。
〉直接ランサムを語り合いましょう。
〉（そしてカイさんを啓蒙するのだ）

名古屋へは大体日帰りなのですが、
時間があれば、栄の丸善に寄って帰ります。
４月のオフ会に参加したいなぁって思っていたのですが、
５、６と行く予定があったので諦めました。

AMINOさん、カイさん、そして名古屋の皆様、
もし、そういう機会がありましたら、
よろしくお願いしますね。

では。