taneさん、ありがとうございます

〉AMINOさん、３００万語＆２周年おめでとうございます。
〉やっぱり通過本はランサムなんですね〜。

はい。ありがとうございます。　そうですランサムです（笑）

〉私も会話につなげたい派なのでAMINOさんの報告はとっても興味深いです。
〉音読と会話の関係、成果が見えたらまた教えてくださいね。
〉　　きっと効果的だと思う！なら、自分でやれよって感じですが(^^;)

実は効果はかなり実感しています。
でも文章べたな自分にはうまく書けません。（笑）
又いつかオフ会で報告しますね。

〉以下、読んだ本に部分反応です。

〉〉Harry Potter and the Prisoner of Azkaban

〉〉ハリーポッターは１、２巻は日本語で読みました。
〉〉英語ではこれが初めてです。評判通り１，２よりも面白く感じました。
〉〉でもこの後のシリーズの厚さには尻込みするんで次は第一巻に戻るかなあ。

〉私もおんなじ読み方しました。3巻おっもしろいですよね。
〉それに加えて日本語より英語のがおもしろいと思いません？
〉英語で読んでる、って事実にうっとりしてるだけかも？

１、２巻　読んだって書いたけど本当は２巻は途中で投げてます（笑）
３巻を最後まで読めたのはやっぱり面白かったんだと思います。

〉〉The Blue Bedroom and Other Stories

〉〉カイさんおすすめのピルチャーです。
〉〉短編集でそれぞれが適度な長さで読み易いです。
〉〉僕にとっては初の大人向けPBでした。
〉〉独特の味わいがあって魅かれます。
〉〉もっと力が付いたら長編も読んでみよう。

〉オフ会でのAMINOさんのお薦め聞いた後に読みました。
〉よかった！ディナーの日を間違えてた話が特に好きです。

そうあれもよかったね。
さらりとした日常をうまく書いていると思うけど。
翻訳を読んだことの無い僕にはもっとわかりたいと欲求が出てきます。
ピルチャーは１冊積んであるけどもう少しお預けしてから読もうとおもいます。

〉〉The Lion,the Witch and the Wardrobe

〉〉「ナルニア」です。
〉〉ディズニーで映画化されると聞いて読みました。
〉〉上の不幸本といい、どうも僕はミーハー（死後？）ですね。
〉〉出だしの読みやすさにだまされました。
〉〉途中からかなり難しかったです。

〉先日ついにボックスセットを買ってしまいました。
〉出だしより難しいんですね〜。手を出すのはもう少し先にしようかな...

これは僕は翻訳読んでないので読んだことのある人だったら多分ＯＫですよ。

〉〉HOOT

〉〉向こうではティーン向けのPBなのでしょうね。
〉〉このあたりの本をもっと読みたいなあ。
〉〉これも本屋の立ち読みで買った本でした。
〉〉街中にあるフクロウのすみかがレストランになろうとするのを
〉〉何とか防ごうとする少年達の物語です。

〉かわいい表紙に惹かれて日本語で読みました。
〉英語はどうですか？読みやすいですか？

へ〜日本語でも売れてるんですか？
どうだろうHOLESよりも少し読みやすいかな？
読んだ時期が違うから同じくらいとしてもよいかなあ。

〉何かティーン向けの本でお薦めできれば、と思ったのですが
〉近頃絵本やレベル低めの児童書しか読んでなくて...
〉良さそうな積読本はいっぱいあるので、発掘できたらお知らせしますね。

是非ともよろしく。
多読上ではティーンエージャーやってます。

〉ではでは、引き続きHappy Reading !!

はい　taneさんも　Happy Reading !