[掲示板: 100万語超 報告・交流 -- 最新メッセージID: 13567 // 時刻: 2024/11/24(00:05)]
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
お名前: Tiny http://www.geocities.jp/tiny_tadoku_2/
投稿日: 2005/4/24(13:41)
------------------------------
杏樹さん、こんにちは
〉1000万語通過&2周年、おめでとうございます!
ありがとうございます。
〉めっちゃ効率いいですやん…。期間も値段も。
再読もせず、ほとんどの本を購入したわりには、あまりお金を使ってない
と思います。多読を始めて、書店で英語雑誌や教本を買うのをやめたので
無駄遣いが減りました。
〉映画ならスクリーンプレイシリーズなどのスクリプトがあります。現代アメリカの早口英語はかなりハードルが高いと思います。もう少しわかりやすい映画などを探して、「パンダ聞き」も取り入れてみてはいかがでしょう。あと、「マイアミ7」が教育テレビの英語のテキストとして出ています。5月からは字幕なしでの放送が始まるそうです。イギリスのドラマですし、参考にしてみては?
映画はわりと聴きやすいのでドラマのスクリプトが欲しいです。
以前メルマガで「ふたりはふたご」のスクリプトを配信している
ところがあって、見て呆然としました。この文章がこんな音になる。ひぇ〜。
「マイアミ7」子供向き番組のようで、ちょっと好みに合いません。
イギリス英語は前みたい多聴をしていれば、多分また聴けるようになると思うので
文字は必要ないと思います。問題は米語なんです。
〉間違った文法…?
It don't (正 It doesn't)とか I don't want neither.(正 I don't want either)等
文法的に正しくない文章が書いてあります。
簡単なようでも何回、何十回と見ていくと、間違った方が正しく感じてきます。
おかげでChatの掲示板で恥をさらしています。
〉おまけ…「ダレン・シャン」4・5・6巻が難しくて先へ進めません…Mr Tinyって何者か気になるのに…。
12巻を読んでハンドルネームを変えようかと思いました。(内容は秘密)
さらに煽る。
▲返答元
▼返答