たださん、ありがとうございます。

[掲示板: 100万語超 報告・交流 -- 最新メッセージID: 13567 // 時刻: 2024/9/21(08:03)]

管理用 HELP LOGIN    :    :


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

5426. たださん、ありがとうございます。

お名前: Julie
投稿日: 2005/4/19(14:34)

------------------------------

たださん、こんにちはー。Julieです。

〉650万語、おめでとうございます!
〉そして、報告ありがとうございまーす(^^)

いつもありがとうございまーす(^^)
(微笑みがえし)

〉おー! いいぞー! Yeah!

わーい! うれしいなー!

〉ひらがなのたいとるが、これまた、しんせんにかんじられました。

のぎひたちからさん?のところで、かんぶん、かかれてましたねー。

〉「大台でうれしくなり」っていいですねー。
〉僕なんか大台が近づくと加速して、そのあと休んじゃうパターンだな。

ああーそれもあるかも!
通過本でキリンして疲れが出るのもありますよね(笑)。

〉(って、いつの未来予想図??)

(未来予想図ばんざい!!)

〉「快読100万語!」読み直してたら、100万語で1000語くらい
〉身につくような話が書いてありました、確か。読める語とは別に。
〉(あぁ、しかっり引用すべきですよね。アバウト記述ご容赦!)
〉で、500万語で5000語ですかねー。あくまで参考値として。
〉いや、でも、参考になりますー。

ああー、そうです、そうでしたー。
確か、クラッシェンという学者が1000語読むと1語身につく
といっていて、それはネイティブの子供の場合だから、
日本ではその半分くらいでは、と酒井先生がおっしゃっていたような・・。
(アバウトです)

私の今の感じだと、
文脈の中でわかるのが5〜6000語くらい、
7000語レベルのものは、わかったとしてもまぐれ(笑)。
でも、1語だけ取り出してきて、この意味を説明しなさいと言われたら
たぶん3000語から、、うーん、4000はムリだなー、
という感じがするので、まさに、あたってます!

それで、今までに1回だけしか出合わなくて、
その後一度も会ったことがない単語は、たぶん五万とあるとおもー!

こういうふうに、仲良し度のちがう語彙がぼわーんと広がってるから、
(秋男さんの言葉を借りれば「親しさの濃淡」があるから)
てきとーに飛ばして読めるんだと思います。

受験で2〜3000語を丸暗記したときには、
ネイティブでも本によく出てくるのは2〜3000語なので
これを暗記すれば本が読めますときいたのに、
なんで読めないんだろーと思ってました。
よく出てくるのは2〜3000語でも、このぼわーんとした豊かな
語彙の広がりがないと飛ばして読めないんですね、きっと。


〉〉☆The Gardener
〉〉手紙形式。ほろりとします。
〉あ、これ、以前話題になっていたのを見ました!
〉(キャロルさんの、以前の親子の広場と、確かタドキスト大会の一冊でも)

いいですよー。


〉〉☆Who Killed Cock Robin
〉どうしてもパタリロ!の音頭を思い出してしまいますが、そうですかー。

たださん、大好きー!!(モニターの前でガッツポーズ)
ナウでポップなヤング(笑)が、パタリロもクックロビン音頭も
ポーの一族も知らないって言うんですよぅ・・。
(なにを言いつけているんだか)


〉〉☆Heavenly Village
〉〉心がほんわかあったかくなる話。泣きました。
〉興味あり。

これ、たださん、お好きだと思う。ぜひ!

〉〉☆The Clock Works
→Clockwork でした・・ごめん。

〉〉☆Jonie B. Jones シリーズ

〉このシリーズも興味あり。

いずれそのうちに。

〉〉☆The Old Man and the Sea
〉あぁ、この本、もう紙が日に焼けてしまったPBを持ってます。いつかは!

黄色くなったPBっていい味がしますねー。
たっぷり熟成させて、いつかは!


〉〉☆Howl's Moving Castle
〉投げましたか!
〉これ、まだ映画観てない・・・ (あ、原作本もないです)
〉昨日、シネコンも入っている、とある商業施設に買い物に行ったのですが、
〉「あ!まだやってる!見たい!」という僕の意見は無視され・・・

あああー。
それでもみなさんに感謝のたださん、いいなあ。

うちでは「原作読むからあと1ヶ月!いや2ヶ月!」
という私の意見が無視され・・・(そりゃ、無視しますね)
映画よかったですよ。ハリポタほど原作に忠実ではなくて、
宮崎ワールドです。


〉Julieさん、まわりのみなさん、あらゆるみなさんに感謝です。

こちらこそ、たださん、まわりのみなさんに感謝です。

Happy Reaging♪


▲返答元

▼返答


Maintenance: SSS 事務局
KINOBOARDS/1.0 R7.3: Copyright © 1995-2000 NAKAMURA, Hiroshi.