[掲示板: 100万語超 報告・交流 -- 最新メッセージID: 13567 // 時刻: 2024/11/24(06:35)]
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
お名前: ケルアック
投稿日: 2005/4/9(07:16)
------------------------------
みなさん、こんにちは。
Haiku同好会会員番号4番 ケルアックです。
700万語通過しました。
期間は1/18〜4/9で82日間です。
タイトルにも書いたように、今回のメインは聖書です。
今までもずっと聖書を読んできましたが、
拾い読みで、ほとんど新約聖書ばかりを読んできました。
今回、はじめてGenesis(創世記)からThe Revelation(黙示録)まで一気読みしました。
聖書はいろんな訳が出ているのですが、私が読んでいるのは
NIV(New Internatinal Virsion)です。
今、1番一般的に使われているんじゃないかな。
総語数は概算ですが
1ページ平均400語として
1938ページで775200語(ひえー!)としました。
すごく語数が多いページと少ないページがあるので数えにくいです。
「英語で聖書を読んでいる」
なんていうとものすごく英語力がありそうに誤解されるのですが、
日本語で10回以上通読しているからでーす。
純粋な英語力ではありません。
日本語で読んだことがなければ、いきなりはやっぱり難しいと思います。
例えば、新約聖書を読もうと思っても、
一番初めの名前の羅列(系図)に面食らうでしょう。
「とにかく今回ははじめっから終わりまで読むのだ!!!」
と決意してはじめましたが、なんせ厚いので読んでも読んでも終わりません(泣)。
「読み終わる」とうい快感のために、聖書と別に毎日うすーい絵本を読みました。
あとは、サッカーを再読しました。
あわせて100万語です。
花粉症(今年デビュー)の薬で頭がボーっとしています。
でも楽しく読んでいます。
ではではみなさんHappy Readingで。
「君たちはどこか行く当てがあるのかね、
それとも、ただ歩いているだけなのかね?」
−『路上』−
▼返答