[掲示板: 100万語超 報告・交流 -- 最新メッセージID: 13567 // 時刻: 2024/11/24(16:37)]
------------------------------
"ウルトラQの母"さんは[url:kb:5143]で書きました:
〉>T.Yさん
〉300万語通過おめでとうございます!
ご返事有難うございます。
〉〉(1)固まり読み(約4〜5語)が出来る様になったこと
〉〉 およそ250万語を通過してから出来る様になりました。通過する
〉〉までの間、ペーパーバックよりも漫画を中心に多読をし続けて
〉〉いました。漫画の場合、1行に1〜3語程度しか書かれていない為、
〉〉固まり読みを無意識のうちに出来る様になったからだと考えられます。
〉→「かたまり読み」まだ出来ません。「多読」を始めた頃よりは、速度はついてきてると思うのですが、「1語ずつ目がなめてく」速度が速くなっただけっていう感じがします。
〉日本語では明らかに「かたまり読み」してると思う。子どもの頃、マンガを沢山読んだからなのかも?
〉英語でも「かたまり読み」出来るようになるためには、マンガを読んでみる、というのは良いかも…。英語のマンガは今のところ、ちょっと「苦手」です。日本語のマンガのように「目が流れていかない」のです。多分、「かたまり読み」が出来てないからなのですね。
最初のうちは日本語で読んだ事のある漫画を英語版で読んで
みるのも良いかも知れません。中にはバイリンガル版の
漫画(主に講談社が出版しています)で読んでみると早い段階
で固まり読みが出来ると思います。
〉〉(2)とばし読みが以前よりも楽になった
〉〉(3)リスニングが聞き取りやすくなった
〉→(2)(3)の変化も、まだ現れてません。300万語を越せば出てくるかなぁ。もちっと頑張ってみます。
多読をしている時が楽しいと思う様になれば固まり読みが出来る
かも知れません。報告を楽しみにしています。
〉でも、とっても参考になり、将来への見とおしが持てた感じがします。
こちらこそ参考になりました。それでは。
▲返答元
▼返答