Re: ３周年と映画報告44本

ジアスさん、３周年おめでとうございます。
トオルです。

先日はジアスさんが東京に来てくれたのに会いにいけなくて
残念でした。

〉　石の上にもなんとやら、と申しますが、３周年の報告にやってきました。
〉　ぷぷさんとのお約束は守ります(^^)
〉　私の多読記念日は2/25なので、もう10日以上過ぎていますが(^^;;
〉　ただ、石の上で我慢していたわけではなく、楽しみながらいろんな本を読み
〉まくって３年経ったんだなあと、本棚から溢れそうな英語の本を見ながら感慨に
〉ふけっています(笑)。

私も石の上でなんとかしていたというより、
本を読んだり、Audio Bookを聞いたりしていたら
３年経っていたという感覚を持ってます。

〉　その目標を放棄したのはもう１つ理由があって、実は最近、外人さんと話す
〉機会があって、多読を３年やってきたのに、会話力は全くついていない、
〉ということを改めて理解しました。
〉　多読をはじめたばかりの方には誤解しないで欲しいのであえて補足しますが、
〉多読をすれば本や新聞やWebサイトで何が書かれているかを理解する力はつき
〉ます。でも、自分の言いたいことを簡潔な英語でまとめて発音する力はそれと
〉はかなり別のもので、違う訓練を必要とすると思い始めています。
〉　陸上競技に例えれば、多読で力がつくのは長距離を走る持久力、会話で必要と
〉されるのは短距離走の瞬発力だと思っています。
〉　でも、多読をやったおかげで持久力はついたから、瞬発力を上げるには、
〉瞬発力を上げるトレーニングメニューを組めばいいんだ、という結論に達し、
〉最近は多読のペースを落として瞬発力を上げる筋トレをはじめました。

〉　具体的には、ＣＤと本を使っての会話練習と英文法の学習です。
〉　シャドウイングや音読も一時期やっていましたが、やめました。というのは、
〉本の内容をトレースするより、自分の話したいことをいかに英語で発信できるか、
〉ということに軸足を移したくなったからです。要は他人の借り物でなく、自分の
〉頭の中で浮かんだ言葉や感情を、いかに自分の知っている英語で短時間に置き換え
〉られるか、という訓練が必要と感じているからです。
〉　また、メールや作文といったライティング能力もつけたいと思いますが、
〉より短時間に反応を要求される会話能力と、正しい文法知識が身に付けば、
〉その後でやるのが近道と今は考えています。しゃべれれば書けるだろう、という
〉ことです。日本語も書くよりしゃべるのを先に覚えたはず、ということで。
〉　ひととおり今の会話教材を終えることができたら、短い会話文の多い映画を
〉使って、シャドウイングは再開するかも知れません。

話すこと、書くことは私もこの１年の課題でした。
詳細は私の３周年報告で書きましたが、
自分が楽しめるように話すこと、書くことをやるのがいいようです。
１２月のタドキスト大会のときに、パネルディスカッションで来ていた
Julian Bamfordさんに話すこと、書くことはどうすればいいか？という
質問をしたときのアドバイスが、
自分が楽しめるように話すこと、書くことでした。
具体的にはどうすればいいかを考えているうちに私の仕事が忙しくなり、
英語で仕事をするようになって話せるようになってきました。
まだ楽しめるようになってはいないので、話すことや書くことを
いろいろやってみようと思います。

〉　私は欲が深いのです。持久力も瞬発力もつけたいのです。

私も瞬発力つけたいです。ＴＯＥＩＣの点が思うようには上がらないので。

〉　いよいよ私も４年生に進級(？)ということで、今年は多読でつけた持久力を
〉ベースに、＋αの英語発信力をつけたい、というのが今年のテーマです。
〉　また何か変わったことがあったら報告にきますね。

お互い話すことや書くことに軸足が移ってきていますので
これからの報告を楽しみにしています。

Happy Reading!!