Re: 500万語通過おめでとうございます♪

カイさんこんにちは。じゅんじゅんです。

〉500万語通過しました！

　５００万語通過おめでとうございます！

〉だんだん通過期間が短くなるようです。
〉ここまでで感じたことをいろいろ書いてみました。
〉ものすごく長文になってしまったので
〉適宜飛ばしながらお読みくださいませませ。

　しっかり読みました！
　ああ、こういう風に思えるようになりたいな、というのが、
　正直な気持ちです。
　読みながら「いいないいな」って思ってばっかりでした。
　

〉==============
〉大人向けPBについて
〉==============
〉それがです！
〉なんの気負いもなく、なんとなーく読み始めて、なんとなーく読めた。
〉ものすごく嬉しかったです！
〉日本語の読書の感覚にに近づいた！

　これ、いい！
　こういうのって嬉しい。すごく嬉しい！

　ＰＢではないですが、
　カイさんの言うような感覚で読めたときがあって、
　すごく嬉しかったんです。
　だからカイさんの嬉しい！が感じる気がして私も嬉しい！

〉==============
〉リスニングについて
〉==============
〉何を言っているのかは、分かりません。
〉でも、何について話しているのかは分かるんです！！！
〉えっと上手く説明できないのですが．．．
〉分かっていただけますか？

　これは分かる！
　私の場合、これしかないので！(爆)

〉どうやら自分の体験等で予想がつくお話は分かるらしい。
〉と気づいてきました。
〉恋愛物、人間愛物、動物系、ここら辺はいけることが多いです！
〉推理物、社会派物、SF物、ここら辺はほとんどいけません。

　確かにそうですよね。
　私はどのジャンルならいけるだろう〜。

〉分かるんです〜楽しいんです〜（嬉涙）
〉英語音声だけだと、30%理解でストレスが溜まるので
〉（何せ、何を言ってるかはよく分からないので）
〉英語字幕、英語音声で楽しんでいます。
〉絶対日本語字幕で見ていた時より面白い！
〉↑英語で映画を見ている自分に酔っている部分もあります。
〉でも何はともあれ、すごく楽しくて嬉しいです♪

　これは！！！(笑)
　リスニングに関してはとっても共感してしまいます。。

　普段はテレビだと吹き替えか、映画館では日本語字幕なのに、
　英語字幕、英語音声の時って、驚くほど画面全体に目がいきます。
　その分、画像（景色で、仕草で、台詞の抑揚で）で表現している
　本来の映画の見方をしている気がします。
　だから私は少々分からなくてもすごく面白いし、感動します。

　（でも音声だけだとダメなんです。まだ補助輪付き自転車でないと
　　安心できない・・）

　今度面白い映画あったら教えてくださいねー。

〉============================
〉お友達になったshouldとmaybe
〉============================

〉============================
〉もう少しでお友達makeとwould
〉============================

　ここは割愛しました。ごめんなさい〜。
　読めば読むほど分からなくなってしまい、
　これ以上は危険信号が点りましした・・
　何のことだかさっぱり分からないのに、怖いです。
　私もいつか仲良くなれるかな。

〉============================
〉頭を流れる英語
〉============================
〉．．．．．．すごく変ですよね。
〉その場に合わせた英語がらしきものが頭を流れるのに、
〉そのフレーズの意味が分からない。

　頭に流れた英語を受け止められるってすごい！
　意識せずに、ふーっと思考が英語で流れて、
　それを受け止められるってことですよね。
　すごいです！

　酒井先生のお返事じゃないですけど、
　カイさんの中で少しずつ英語がたまってきて
　ぐるぐる回っているんですね。

〉============================
〉これまでの軌跡
〉============================
〉make it　や　Just in　time　が分からない。
〉という時点で、いかに私が学校英語をやっていないかが
〉お分かりになると思います（笑）
〉多読開始からの軌跡をご案内。

　ああ、大丈夫！私も分からないー(爆)。

　軌跡もじっくり読みました。
　でも、カイさんの報告ではなんと言ってもこれです。

〉◆300万語前後で何かが抜ける
〉ここが私のキーポイントだったようです。
〉確か「自由になった」という表現をしたと思うのですが
〉（自分で書いていて覚えていない）
〉すごく楽になりました。

　自由になるってどんな感じなんだろう？って
　想像逞しくしてもしょうがないですが、
　この報告を読んだとき、本当に嬉しかったです。
　もう一度、おめでとう！です。

〉「なんでも読めるような気がする」
〉という感覚を手に入れたのもこの頃。
〉実際何でも読める訳ではないのですが
〉「今、読めない本もそのうち読める」
〉ということが、心に沁みいった。というのでしょうか？
〉それまでは、頭で分かっていても、ちゃんと心で分かっていなかったんですね。

　これを、本当に心で理解するのは難しいと、私は思います。
　ＳＳＳでは、○○の壁っていうのがいろいろあるけど、
　この壁が一番高く険しいです。
　だから「自由になった」カイさんにおめでとう！です。
　
　

〉えっと今まで書いた報告の中で一番長くなってしまった気がします。
〉長文お付き合いいただきましてありがとうございました。
〉そして、ここまでいろいろ助けていただいた皆様に感謝！

　報告、ありがとうございました！

　長さなんて気にならないくらい、
　カイさんの今の嬉しい気持ちが嬉しかったです。
　読めて良かったです。ありがとう。

　これからも、また名古屋とか何とかとか、
　いろいろよろしくお願いします！
　また会えた時は懲りずにおしゃべいりしてくださーい。

〉Happy　Reading！

　カイさんも、Happy Reading!!!