[掲示板: 100万語超 報告・交流 -- 最新メッセージID: 13567 // 時刻: 2024/11/24(04:36)]
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
509. Re: Australiaの風に吹かれて後押しされました 700万語です☆
お名前: えっちゃん
投稿日: 2004/2/12(14:20)
------------------------------
HANAEさん、700万語通過おめでとうございます。この間、池袋でちらりとお会いしたのに、ご挨拶できませんでした。残念。
全リスト、素晴らしいですね。これから読み進めていくときに参考にさせてください。本のこともたくさん教わりたいのですが、なかなか最近はオフ会にも、読書相談会にもいけません。もっぱら、掲示板多読しています。
書評もたくさん、本もたくさん、DVDもたくさん楽しんでいるHANAEさん、うらやましいな。だからこそ、翻訳の仕事には手を抜けず、気がずっし〜んと重たいんでしょうね。わたしは英語の読み書きには自信がもてず、日本語にも今ひとつ・・ふたつ・・いやもっと、自信が無いので、翻訳は逃げて、逃げて、逃げてきました。やっぱりいやだったら、移らなくて済みますように。(お祈り・・・・)それに、本を読むことが好きなのに、本格的にそれが仕事になるのはつらいことでもあります。
もし、移らないですんだら、今のペースで多読が楽しめていいですよね。でも、難しいのかな?
どちらに転んでも、そのときに考えよう!!とケセラセラのエールを送りたいです。(あれ?お祈りしてたはずだったけど・・・?!)
Happy Reading!!
▲返答元
▼返答