[掲示板: 100万語超 報告・交流 -- 最新メッセージID: 13567 // 時刻: 2024/11/24(16:00)]
------------------------------
〉200万語通過、おめでとさんです。
お久しぶりです、間者猫さん!! ありがとうございます。
〉〉今回の100万語は全て児童書を読みました。
〉〉理由は、ただ単にレベル3に上がるのがこわかったから(笑)で、
〉〉児童書にいった(正確には逃げた)のですが、これがおっとどっこい甘い考えでした。
〉〉児童書の難しいこと難しいこと。レベル0、1でもわからない単語、文がざっくざく。
〉僕も児童書は難しいと思います。
〉しかも苦手だ。
児童書は、すごいはっきりと好き嫌いが出ると思います。
まあ、そのおかげで投げ出しを習得できましたが(笑)
〉〉実は「MAGIC TREE HOUSE」は最初全然おもしろくなかったのですが、
〉〉登場人物の誰か(MAGIC TREE HOUSEでは妹)が、「この単語はどういう意味?」って尋ねてくれているんです。
〉この妹はむちゃしよるからねえ。
そうそう、最初は「このお兄ちゃん、えらい意気地なしだな〜」と思っていたのですが、
巻数を重ねていくうちに、「この妹、すごい無鉄砲だな〜」と思い、お兄ちゃんに同情しながら読んでいました(笑)
〉〉その後で、日本語訳本を読んだのですが、だいたいのあらすじはあっていたので、とてもうれしかったです。
〉これ、うれしいよねえ。
思わず、「おお〜、すごいじゃん!!」と自分で自分に感動してしまいました。
〉じぷたさんもHappy Reading!!
間者猫さんもHappy Reading!!
▲返答元
▼返答