Re: ４５０万語通過。目標の１つを達成。

酒井先生、有難うございます。

〉〉英字新聞がスムーズに読めるようになりました。４００万語以降の
〉５０万語のうち
〉〉８万語が英字新聞でした。その大半は「Japan　Times」で、ほんの
〉少しだけ
〉〉「Daily　Yomiuri」でした。ただ、読んだのはテレビや日本語の新聞
〉ですでに
〉〉概要を知っているニュースに関する記事が多かったので、まだまだ
〉これからと思っています。

〉英字新聞や英字週刊誌に慣れていくにはそれが一番よい方法だと
〉思います。そのうちまちがいなく初めての内容もわかるようになります。
〉まだまだ、というよりは、まもなく、ではないかな？

まだ何とも言えませんが、日本語の新聞でもそうですが、関心のない記事を
読むということは普通はないと思うので、見出しをサラーっと見て自分にと
って関心のある記事なのかどうか素早く判断できることが重要かと思います。
この点の能力をアップして行きたいです。

〉〉英字新聞や英字誌を自由自在に読めるようになることは、多読を始めた
〉動機の１つでしたので、目標の一端を達成できました。

〉〉今後は、新聞は「Nikkei　Weekly」「Financial　Times」、雑誌は「Newsweek」
〉〉「Time」「Economist」「Business　Week」などにも手を広げて行こう
〉と思って
〉〉います。また、関心のある分野の専門書も読んでみたいと思っています。

〉すばらしいです。
〉そうやって、やさしい本の多読から、仕事に使える英語へと発展して
〉いく・・・

まだまだ、母語のように、とは行きませんが上に列挙したようなものが読めて
初めて英文が読めると言えるのだと思います。しかし、「Finacial　Times」
と「Ecomist」は文字がぎっしりと詰まっていて、私なんか一瞥しただけで
気が滅入ってきます。この２つに関しては読めるようになるのはかなり先の
ような感じがします。まあ、無理して読む必要もないかもしれませんが。

〉〉余談ですが、英字新聞は、最初のうちは週１回発行されるものが
〉分量的に良いと
〉〉思いましたが、駅の売店で売っている「週間ST」「ASAHI　WEEKLY」
〉〉「MAINICHI　WEEKLY」は日本語がやたらと多くて多読の訓練用と
〉してはちょっと
〉〉どうかなという気がしています。お奨めなのが「Japan　Times　Weekly」。
〉〉ただし、売っている所が少ない。丸善、ジュンク堂、八重洲ブック
〉センターには
〉〉よく見かけますが、大都市周辺に住んでいない方は現状では定期
〉購読するしかない
〉〉かもしれません。

〉これはとてもありがたい情報です。
〉大学でも英字新聞を購入して学生に読んでもらおうと思っているので。

「ASAHI　EVENING　NEWS」と書いたのは「ASAHI　WEEKLY」の間違いでした。
訂正します。
「Japan　Times　Weekly」は目障りな日本語がほとんどなく分量も程よくて、
初めて英字新聞にトライするのには本当にいいと思います。「週間ST」などの
ほうが日本語の訳やら解説が充実していて一見よさそうですが、私はほぼ英語
オンリーの紙面にアレルギーを感じるうちは英字新聞には手を出さないほうが
いいような気がします。絵本やGRのような読みやすい本を最低でも３００万語
くらいたっぷり読んで大いに楽しんだり感激したりしたあとでいいのではない
かと・・・。

〉じゃ、栄泉さん、また！

〉（あ、１０日の相談会にいらっしゃいませんか？）

できればお邪魔したいと思います。