[掲示板: 100万語超 報告・交流 -- 最新メッセージID: 13567 // 時刻: 2024/11/24(05:48)]
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
お名前: 涼音
投稿日: 2004/12/6(17:48)
------------------------------
涼音です。チクワさん300万語おめでとうございます。
タドキスト大会には、当然チクワさんもいらっしゃると信じて疑わず、当日、
お顔が見えず、親鳥に見放されたひなのような気分になったというのは、秘密です。
考えたら、初めてのオフ、タドキスト大会ではじめてまともにお話しさせて
いただいたのがチクワさんだったのでした。
# 今度、名古屋地方を襲撃させてくださ〜い。
いろいろ書きたい事、あるのですが。あ、そうか、と感じたここに。
〉☆ 多読と「英語ができる」☆
〉英語ではDo you speak English?でしょうか。
〉これにI’ll try. とでも答えて逃げずにコミュニケーションをとる。飾らない言葉と笑顔で。
これ頂き!!
先日オーストラリア旅行にでかけ、この質問は何度となく受けたんです。
早い話が入国審査から、これでした。"Yes , a little."はまぁ、なんか間違ってないし、
それぐらいしか自分の状態を現せる表現知らなくて、どう答えたもんだろ〜って思いました。
でも、"Yes , a little."ではあまりに消極的すぎていやだなぁと。
"I'll try."
いいですね。すべからく、こういうaggressiveな表現をするようでありたいです。
では、 Do your best try for your next one million words.
# この文、正しいか全然自信ありませんが、ま、これもtryってことで(汗)
▲返答元
▼返答