[掲示板: 100万語超 報告・交流 -- 最新メッセージID: 13567 // 時刻: 2024/11/23(20:16)]
------------------------------
Kaakoさん、ありがとうございます。ヨシオです。
〉 ヨシオさん、600万語おめでとうございます。
ありがとうございます!
〉〉○600万語を通過して
〉 自然に英語の本読めるってすごいことですよね。
〉 しかも、楽しく。
まだまだ、自然ではないですよ。投げている本もあるし。レベル3でもなかなか読みきれない本もあります。(^^;
〉〉Puffin ClassicでThe Secret Garden(Frances Hodgson Burnett)を読みました。OBW3で読んだときに、とてもよ
〉 これ、買ってあるんです。本棚でまってます。GRもよかったですよね。
〉 読みたくなってきました。
〉 PBを読みたい気分で何冊か買って置いたのに、気分が児童書に傾いています。
〉 あれも読んでなかった、これも読んでなかったって思い出したらきりがなくって...。
原書を読めて満足です。ひとつの文が長いのでちょっと疲れるときもありましたが、Yorkshire訛りと比較しては軽い軽いです。(^^)
〉〉Webで探したら、Yorshire訛りのサイトがありました。[url:http://www.yorkshire-dialect.org/]訛りを聞けますが、
〉〉何て言っているのか全然わかりません。(^^;
〉 ↑聞いてきましたー。英語ですよね〜。なんか、つっかかるような、ふしぎな音。
これが英語か!?って感じですね。
〉〉○これから
〉〉ます。未読本はメートルで測る、という投稿がありましたが、わたしはまだまだ少ないようです。
〉 メートルで測れないように散らしてあります。
ははは!散らしていてもメートルで測れたらすごいことですね。本に飲み込まれてしまいます(笑)。
〉 はい、ヨシオさんの報告で読みたい本いっぱい思い出しました。
〉 ご一緒に Happy Reading!
Kaakoさん、これからも、Happy Reading!
▲返答元
▼返答