[掲示板: 100万語超 報告・交流 -- 最新メッセージID: 13567 // 時刻: 2024/11/22(21:22)]
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
お名前: HANAE http://www2.gol.com/users/hanae/
投稿日: 2004/10/24(21:32)
------------------------------
久子さん、どうもありがとうございます!
〉2周年 & 1000万語おめでとうございます!
〉奇しくも私が、掲示板に初書き込みしたのが、2年前の10月13日でしたので
〉同期ですね〜
あれ、全く同じ日でしたっけ。数日違いかと思っておりました。
久子さんもおめでとうございます(^-^)、
同じ日に始めたもの同士だからでしょうか。久子さんとは共通するところが多く同じような本に感動することが多いので嬉しい限りです。
〉〉☆Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (UK)
〉〉Harryシリーズ4巻までよんだのですがこれが一番好きです。
〉〉GodFatherがすきだからかしら??
〉私もこの巻が好き! 一番ドキドキしました。
ここで初めてこの巻の人気があることを知ったHANAEです。
〉〉☆Kevin and Sadieシリーズ
〉〉Twelvthe of Julyから始まるこのシリーズ。何年も前から日本語を読んでこの北アイルランドの微妙な土地の境界線と宗教の境界線があるベルファーストという場所に魅せられました。すぐその時手に入る洋書も買いましたがそのまま寝ていました(--;。今回。あ、そうだ。あれがあった。読もうと決心し、全巻揃えて5巻を約一ヵ月他の本も読みながらですが読破しました。
〉〉やはりこれは英語で読んで良かったと思えるベスト(いくつだろう?)の本です。
〉〉たしかに難しいのです。あまり馴染みのない宗教の違いからくる大きなすれ違い、一つ通りをへだてただけで違う国境というものからくる人の間に境界。
〉〉なかなかわかったようでわからないことも多いですがでもそれでもこれはオリジナルで読んで良かったと思えました。最近オーディオも買ったのでもう一度再読しようと思っています。
〉紹介していただいて ありがとうございます。 本当に読み応えがあって、
〉原書で読めて良かったと思います。一気に読むのが勿体無くて 最終巻は
〉ただいま ゆっくり読んでいます。読み終わるともう2人に会えないと思うと
〉とても淋しいです。
そんなに気に入っていただけると嬉しい限りです。
久子さんからLingardがあの作品以外にでもいくつか出していることをしり、新たな発見でした。1冊は読みましたが、そのうち他のものもチャレンジしてみようと思っています。
私もあの強烈な個性の二人には別れがたくずーとシリーズが続いて欲しいと思ったものです。
これからも完璧な同期性の久子さん、よろしくおねがいいたしまーす☆
▲返答元
▼返答