カイさん、ありがとうございました。

[掲示板: 100万語超 報告・交流 -- 最新メッセージID: 13567 // 時刻: 2024/11/22(20:57)]

管理用 HELP LOGIN    :    :


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

3885. カイさん、ありがとうございました。

お名前: ガビー
投稿日: 2004/10/21(14:26)

------------------------------

カイさん、こんにちは。
ガビーです。

"カイ"さんは[url:kb:3810]で書きました:
〉ガビーさん こんにちは カイです。

昨夜通過した台風は、酷い被害をもたらしましたが、
お住まいの周辺で、被害が出ていないといいのですが・・・。

〉いっぱい、いっぱい大変でしたね。
〉200万語お疲れ様でした。
〉名古屋オフ会の時も少し文法のお話されてましたよね。
〉皆さんの書き込みを見てどうですか?
〉少し楽になれそうですか?
ありがとう御座います。
はい、こんなに大勢の方に書き込みを頂けるとは、
思っていも居なかったので、凄くうれしく、感謝しています。
とても心が楽になりました。

〉ガビーさんがのびのびとなれるよう祈ってますね。
〉好きな本や映画ががたくさんあるガビーさんなら大丈夫だと私は思います!
〉秋の夜長、楽しい読書を。
カイさんも秋の夜長を楽しんでくださいね。
励ましの返信、とても嬉しかったです。

追伸:オフ会で話しました、男の子と偽って騎士に成ろうとする、
女の子の話「Alanna the first Asventure」(レベル6.5)ですが、
翻訳物を全巻図書館で見つけましたので、
アドバイスして下さった、”試しに1冊買って見る”前に、
それを読んでから、原書購入を考えてみる事にしました。

 


▲返答元

▼返答


Maintenance: SSS 事務局
KINOBOARDS/1.0 R7.3: Copyright © 1995-2000 NAKAMURA, Hiroshi.