[掲示板: 100万語超 報告・交流 -- 最新メッセージID: 13567 // 時刻: 2024/11/22(21:19)]
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
お名前: tutomuoh
投稿日: 2004/10/18(13:07)
------------------------------
ガビーさん、200万語通過報告おめでとうございます。
tutomuohです。10月3日には、御土産ありがとうございました。
何も言葉をかけることも無く失礼しました。
凹んで凹んでぺっちゃんこ。でも遣って来れた200万語越え。
十分に楽しんで?200万語に到達されたようすが窺がえます。
読書をすると理解できる部分とできない部分があります。
理解していた部分が誤解の可能性もあります。少しずつ、正しい
理解を積み重ねるよう続けた結果が200万語通過と思います。
険しい道を歩んで来たが、200万語通過できたので楽しまれたと
思います。
GRには対訳本がありません。原作等には対訳本があります。
ガビーさんはGRを読書できているので、英文法はそりなりに頭に
浸透していると思います。気にするなと言っても気になる時はなるので、
妙案は無いですが、本を読み進める(再読する)に限ります。
次回の報告、名古屋オフの来訪等心待ちにしています。
それでは、Happy Reading!
▲返答元
▼返答