[掲示板: 100万語超 報告・交流 -- 最新メッセージID: 13567 // 時刻: 2024/11/23(02:37)]
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
お名前: プリン
投稿日: 2004/10/15(09:02)
------------------------------
ポロンさん、お返事ありがとうございます。
〉図書館の本を読んで、大好きになりました。
〉自分でもほしくて買ったはいいけど、最初、けちって
〉ペーバーバックにしてしまったんです。
〉これがひどいしろもので、型は小さいし、図書館から借りた
〉ハードカバー版とは別物かというくらい、絵の美しさが出ていなかったんです。
〉怒りまくりですぐにハードカバーを買いなおしました(笑)
ポロンさんもそうだったんですね。
私もおんなじことやっちゃいました。(^^ゞ
ペーパーバッグにはがっかりでした。
〉McCloskeyがお好きなプリンさんなら、Time of Wonder(「すばらしいとき」)
〉の訳者、渡辺茂男さんの著書「すばらしいとき—絵本との出会い」は
〉もう読まれましたか?
いいえ、まだです。
〉この中に、渡辺さんがMcCloskeyの住むメーンの小島を訪れたときの
〉様子が詳しく書かれてるんです。
〉はじめて島に連れられたとき、McCloskeyに
〉「ここがどこかわかりますか?」と聞かれ、すぐにわかったそうです。
〉そこにはまさに、「Time of Wonder」の中の1ページ目の風景が
〉広がっていたそうです。
うわぁ、読んでみたいです。情報のご提供ありがとうございました。
〉私、このMcCloskeyが住んでいたメーン州の海に行ってみたくて
〉たまらないんですよ(^^)
今年の『暮しの手帖』11号にメイン州にまつわる記事が書かれていました。
McCloskeyの『Time of Wonder』のことも当然書かれていましたし、
それから、『八月の鯨』という映画、ご存知ですか。
その映画の舞台になったのもメイン州の島だそうです。
リンドバーグ夫人の『海からの贈物』で描かれている島も
メイン州にあるそうです。
この記事、見つけてうれしかったんで思わず買ってしまいました。
Boschも含め、読みたい本がた〜くさんあるのですが、
読むのが追いつかなくて(まあ、読む速度が遅いっていうのもあるんですが)、
もっと読む時間があればなあと思っている今日このごろです。
渡辺茂男さんの本の情報、ありがとうございました。
まずは、お礼まで。
▲返答元
▼返答