Re: 初心にかえって（1000万語報告と2周年報告）

HANAEさん、１０００万語と２周年、おめでとうございます。ヨシオです。

〉10月13日は2年前私が多読手帳に記録をつけ始めた日です。そしてまた、10月13日の今日2周年のこの日に1000万語を通過致しました！
〉いつものようにリストは私のHPに挙げましたのでお暇な人は来て下さい（笑）。

Happy Second Anniversaly!

〉通過本は"Little house in the big wood"あのローラの本一巻目と二巻目"Little House in the prairie" です。この本はいわくつきで私にとっては思いでの本です。はじめて好きな本を英語で読んだのがこの本だと思います（とってもきっかけは卒論ですが）。この本はそうでもないのですが、他のローラシリーズをもう一回読もうと出してみるとそのときの残骸がすごいです。（ポストイットが山のようについている（笑））

Big Woodは以前読んで、分からない単語続出でしたが、また読んでみようかしら？

〉[感想]
〉私も1000万語超えましたが、やはりこの前のポロンさんのご報告ではないですが、ものすごことにはなっていませんでした。というか拍子抜けするほど今までと同じです（＾＾；

多読を新たに始められる人にはちょっと残念な感じですが、それだけ英語を読むことが普通の読書に近づいて来ているのでしょうね。わたしも、もうすぐ６００万語ですが、それほど変わったという実感は残念ながらありません。でも、簡単なPBが読めるようになって来つつあるのですから、それだけでも大したことなのでしょう。

いま、Rosamunde PilcherのBlue Bedroom and Other Storiesを読んでいます。心が温まるいい短編集です♪Shell SeekersやWinter Solsticeを買ってはいるのですが、難しくて、置いてあります。カイさんがPilcherの短編を紹介してくださったので、Blue Bedroomが終わったら次はFlowers in the Rain and Other Storiesを読んでみようかな。カイさん、ありがとう！

また、American Girls CollectionのFelicityを全巻買いました。これも楽しそうですね。他の時代の話も読みたいです。ちょっと、１冊が高いのが玉に瑕。でも、其の分印刷が綺麗ですが。

〉☆Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (UK)
〉Harryシリーズ4巻までよんだのですがこれが一番好きです。
〉GodFatherがすきだからかしら？？

面白かったですね。最近、Goblet of Fireを読み終わりました。これも面白かったですよ。今回は邦訳を読まないで読み出したのですが、なんとか読めました。後半が面白かった。Triwizardなんて、試練を乗り越えるのがちょっとDarren Shanに似ていましたね。ただ、あっちは、失敗すると死が待っていましたが。本が立つような英語の本を読めたのは自分にとって自信がつきました。(^^)

〉☆Kevin and Sadieシリーズ
〉Twelvthe of Julyから始まるこのシリーズ。何年も前から日本語を読んでこの北アイルランドの微妙な土地の境界線と宗教の境界線があるベルファーストという場所に魅せられました。すぐその時手に入る洋書も買いましたがそのまま寝ていました(--;。今回。あ、そうだ。あれがあった。読もうと決心し、全巻揃えて5巻を約一ヵ月他の本も読みながらですが読破しました。
〉やはりこれは英語で読んで良かったと思えるベスト（いくつだろう？）の本です。

これは、よかった♪もちろん、ちょっと難しくて、辞書を引いても出てこないような単語があったりしましたが。でも、Northern Irelandの雰囲気が感じられてよかったです。Belfast、London、Liverpool、Walesのそれぞれの雰囲気の違いも、やっぱり原文で読むからいいのでしょうね。HANAEさんの紹介があったからこそ、久子さんの報告があり、それを読んでこの本を読むことができました。ありがとうございました。ペコリ。

〉あまり最近発言もしなくなってしまった私なのでこういう報告だけあげるのもちょっと気が引けたのですがまぁ、1000万語という区切りなので一応現状、問題点、夢などをあげてみました（笑）。

１０００万語を通過しても、時々報告をお願いいたします。読書の参考にさせていただきます。

〉これからもタドキストの皆様よろしくお願い致します。

HANAEさんも、これからも、Happy Reading!