私もちょこっと。

[掲示板: 100万語超 報告・交流 -- 最新メッセージID: 13567 // 時刻: 2024/7/17(12:41)]

管理用 HELP LOGIN    :    :


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

3406. 私もちょこっと。

お名前: くまくま http://teddy.s56.xrea.com/
投稿日: 2004/9/25(18:46)

------------------------------

みちるさん、こんにちはー。くまくまです。

普段使っているパソコンが壊れたー。今は別のパソコンで書き込みしているのだけど、
使いにくい上に、すぐに固まったりする(たぶん、いつものより遅いせいもある気がするのだけど)
ので、ただでさえ遅いお返事が、ますます遅くなっちゃってごめんなさい。>みなさま

〉〉〉〉それから、前回の報告でそろそろやろうかな、と書いた「Grammer in Use」は、
〉〉〉〉奥底にしまわれていたのをひっぱりだして、すぐに読めるようにしました。
〉〉〉〉が、まだ開くには至らず…。
〉〉〉あ、私も奥底に・・・。
〉〉あははは。あまり優先順位が高くないと、だんだん奥底に沈んでいきますよねー。

〉連休中に上の方に引っぱり出してみました。(笑)

本をみれば、やろうかなっていう気になるかもしれないですものね(笑)

〉〉ありがとう〜。エディタで報告を書いていたんですが、行数が750行とかに
〉〉なっていて、さすがにぎょっとしました。。

〉読み応えがありましたー。ぱちぱち。

いやー、さすがに1000行はいかないようにしようと思います。。

〉〉〉〉Michael Rosen/Helen Oxenbury
〉〉ハードカバーの、見ます?今お借りしている本をお返しするときに、一緒に入れて
〉〉おきましょうか?
〉〉ソフトカバーのは見たことがないので、そこまで収録されているのかわからないの。。

〉ありがとう。それではお願いします。

はーい。

〉〉〉〉Hans De Beer
〉〉〉〉・Little Polar Bear
〉〉〉〉・Little Polar Bear and the Brave Little Hare
〉〉〉たしか日本語で読みました。
〉〉日本語はどうでした?

〉だいぶん前なので忘れてしまいました。
〉今度、英語で読んでみたいです。

それじゃ、こちらも一緒にね。
日本語だと、印象が変わったりするのかなー。

〉〉〉〉Tasha Tudor
〉〉〉〉・A Tale for Easter
〉〉〉〉・A is for Annabelle
〉〉〉いいですよねー。
〉〉〉Tudorは私もお気に入りです。
〉〉あと1冊、まだ読まないで飾ってある本があるのだけど、でももっと欲しい!

〉表紙絵、挿絵なども含めるといろいろありますよねー。

ううーん、どこまで手をだすか、悩みますねー。
はまれば全部買ってしまいそうですが。

〉〉〉〉Laura Ingalls Wilder/Renee Graef
〉〉〉〉・Christmas in the Big Woods
〉〉よーし、まずは本を注文だー。でも、来月になってからね。。

〉9冊セットのボックスセットがあったから注文中なのですけど
〉とどかなそうな予感。。(8月5日に注文の品)
[url:http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/0060529962/sss-22]

ボックスセットがあったのですねー。魅力的ー。
紀伊国屋ではNot Availableですね。ちょっと期待できそうにないかな。。

〉〉〉〉・Rookie Read-aboutシリーズ
〉〉さっと読めるし、知らなかったこともあったりして、おもしろかったよー。
〉〉だんだんアマゾンでは品切れの本も出てきたようで、全部読むとしたら
〉〉ブッククラブでとか、SEG Bookshopで150冊まとめ買いとかということに
〉〉なりそう…。

〉150冊もあるんだー。すごいですね。

あっちで出てきた内容がこっちでもー、というのも楽しかったりするので、
気になるテーマだけ買うよりは、まとめて読んだ方が楽しそうなのですが、
150冊って結構おおきいですよね。。

〉〉〉〉Grace MacCarone
〉〉〉〉・Three Pigs, One Wolf, and Seven Magic Shapes(SCR3)
〉〉どちらかというと、前半の方がえーという感じがしましたけど、
〉〉みちるさんは最後のあたりがあんまり…という感じなのかな。

〉うん。その通りです。

そっかー。

〉〉2冊目ってCER2の「Logan's Choice」ですか?たぶん、持ってるんだけど、
〉〉今どこかの山に埋もれてます。。
〉〉とすると、3冊目は読んだことないなぁ。久々にGRを読んでも楽しいかな。

〉そうそう。その本です。
〉3冊目は、ちょっとラブラブ系かも?

えー、Loganでラブラブ系?どんなだろう。。

〉〉〉〉Saki
〉〉〉〉・Tooth and Claw(OBW3)
〉〉読んでみますかー?

〉じゃあ、今度かして下さい。

はーい。

〉三回に渡ってなので楽しみですよねー。
〉ワイルドの英語は聞くといいだろうなーって感じがしますものね。

前に買った本では一部でしたけど、今回はお話全部聞けるので楽しみですー。

〉〉そう、本当に、アメリカまで本の買い出しツアーに出かけたいのー。
〉〉計画はあるのだけれど、いつ行けるのかは不明…。
〉〉とりあえず、本屋さんはリストアップしてみたりして。

〉私も行きたーい。(笑)

目的は本屋さんのみ、って、かっこいい?(笑)
オンライン書店は便利だけれど、やっぱり本屋さんに並んでいる本を手にとってとか、
してみたいですよねー。

〉〉〉〉Emily Rodda
〉〉〉〉・Rowan of Rin
〉〉〉〉・Rowan and the Travelers
〉〉普段はシリーズものは間をあけて読んでいるけれど、このシリーズは
〉〉わりと間をあけずに読んだもの。3巻以降も欲しいのだけれど、1,2巻を
〉〉バーゲンで買ったから、同じ装丁で揃えられるか微妙…。

〉特殊な装丁のなの?

ううん、これは普通のなのだけれど、途中で表紙のイラストとか変わったみたいなのね。
そうすると、並べたときに違和感があるかなー、とか。(ヘンなところにこだわりを持っているのかも)

〉〉〉〉Emma Harrison
〉〉〉〉・Never Been Kissed

〉買いたいと思うほどでもないのよね。

ははは、そうなのよねー。あえて買うほどでもっていう感じなのよね。

〉〉〉〉Jon Scieszka
〉〉〉〉・Knights of the Kitchen Table
〉9巻くらいを持っているのですが、挫折続きの本です。。

1巻だけが読みにくいというわけではないのですね。。

〉〉〉〉Paula Danziger
〉〉〉〉・I, Amber Brown
〉〉胸が痛くなるけれど、よかったと思える本ですね。
〉〉このシリーズ、まとめてカートに入れてあるんですー。

〉いろいろシリーズあるのかなぁ?

えと、前に探してみたのだけれど、Puffin Easy-to-Readで、
もっと小さいAmberが活躍する話があるようです。
It's Justin Time, Amber Brown (A Is for Amber)
[url:http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/069811907X/sss-22/]
What a Trip Amber Brown (A Is for Amber)
[url:http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/0698119088/sss-22/]
このあたりとか。

〉Adamくんに、虫はでてこないですよ〜。
〉アンドリュー・ロストとごっちゃになっていません?
〉アダムくんのは、子供版007みたいなのだよ。
〉かるーくたのしめるスパイもの。フルカラーの絵が楽しい。

そうかー、すっかりごちゃごちゃになっていたようです。
ありがとうー、ようやく区別がつきそうです。
アダムくんは大丈夫そう。。うん。フルカラーの絵にも期待しちゃおう。

〉〉〉〉E. Nesbit
〉〉〉〉・The Railway Children
〉〉あまり古典という感じでもないかな。ネズビットは、Five Children and "IT"も
〉〉読みたいなー。あとね、ずっと本棚で眠っている"The Secret Garden1"も
〉〉そろそろ読めるかなって思ってるの。訛りのある英語には慣れてきたし。

〉このくらいの古典だと、文章が落ち着いているから読みやすいですよね。

えと、もっと古いものになると、文章が落ち着いていない、の?
落ち着いていない文章ってどんなだろう。
さしあたり、古典の入口付近の読みやすそうなものをいくつか読んでみたいと思ってます。

〉〉〉〉Roald Dahl
〉〉〉〉James and the Giant Peach
〉〉ダールの中でも、復讐が主題になってなければ、わりと読めるのかなぁ。
〉〉Jamesがやさしいからかな。映画、どうでした?

〉ディズニー映画だったので、英語はすごく分かりやすかったですよー。
〉なかなか、かわいらしかったです。

おー、それはみてみたいかも。

〉〉〉〉Erich Kastner
〉〉〉〉The Flying Classroom

〉ケストナーは大好きなので、8冊くらい持っているかなぁ。
〉「飛ぶ教室」は、中でも印象的でしたよー。
〉映画楽しみ〜。ありがとね。

映画をみると、今度はケストナー原作の映画をどんどん買いたくなってきてしまい、
今必死に抑えているところ。ケストナーは、英語を探すよりも日本語の方を探した方が
はやそうね。。やっぱり、いずれはドイツ語かな(笑)

〉〉〉〉Clamp
〉〉〉〉・Cardcaptor Sakura #1-6
〉〉ね。7巻以降は、ボックスセットが出たら考えよう。

〉Clamp School Detectivesというシリーズをお借りして読んだのですが、
〉こっちの方が楽しかったかな。

これは日本語で読みましたー。全体的な雰囲気が明るいですよねー。
最後があまりちゃんと「最終回」って感じじゃないのが気になるのだけれど。

〉Tokyo Babylonというシリーズもお借りして読んだのですが、こっちの方は
〉ちょっとシリアスな感じでした。

これも日本語で読みましたー。うん、こっちはシリアスだね。
昴流がかわいいのよね。

〉〉〉〉Kosuke Fujishima
〉〉〉〉Oh My Goddess #1
〉〉日本語で読んだことがあるのなら、読みやすいとおもー。
〉〉読んでみますか〜?

〉わーい、お願いします。

はい、じゃあ、これも次回に。

〉かなりはしょったつもりでも、長くなったかな。

ちょっとはしょってみたけど、やっぱり長いかな。

では、またねー。


▲返答元

▼返答


Maintenance: SSS 事務局
KINOBOARDS/1.0 R7.3: Copyright © 1995-2000 NAKAMURA, Hiroshi.