Animorphsクラブ準会員?ぽろろんさんおめでとうございます!

[掲示板: 100万語超 報告・交流 -- 最新メッセージID: 13567 // 時刻: 2024/7/17(11:50)]

管理用 HELP LOGIN    :    :


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

3348. Animorphsクラブ準会員?ぽろろんさんおめでとうございます!

お名前: おさる
投稿日: 2004/9/21(00:18)

------------------------------

ぽぽろんさん、こんばんは。
400万語おめでとうございます!
と、1周年超おめでとうございます!

〉★Animorphs 6冊★
〉前半が読みにくく、後半加速度がついて読みやすい、という傾向があるかも。全体にMatildaのほうがよほど読みやすく感じます。
〉エイリアンの名前の発音や、擬音語がどんな音なのか、いまだにワカリマセン。

おさるもいまだにわかりません(笑)。
毎回、脳内音読は固有名詞はかなりいいかげんです。
訳本のアニモーフでは「イエルク」とか書いてあって、それも違うような?
と思いました。

〉★Goosebumps 9冊★
〉Animorphsを主に読もうとしたら続きが届かなくて、こっちが主になってしまいました。
〉子ども用なのでそんなにコワくないけれど、本当に起こったらコワい!
〉読みやすいので、今では私の“ペース本”になりつつあります。(このくらいの読速だと快適)

主食は保険として複数あると安心ですよ(笑)。
Animorphsは入手困難、と最近あっちこっちで話題がでるようになりましたね。
それだけ、読む人が増えたっていうことでもあるんでしょうか。
Animorphsクラブを名乗る者としては、対策を考えたいところです。

〉★The Ink Drinker 2冊★
〉絵に惚れて買ってしまいました。面白いけれど、総語数のわりに読みにくいのは翻訳のせい?

最近、これよく耳にします。

〉本や映画でキョーレツな印象を受けて1〜2週間も放心状態になったり、
〉早く続きが読みたかった Animorphs が届かなくて欲求不満になったりしました。
〉これは、「とりあえず何か読む」ことでナントカなりました。
〉仕事でイロイロあったり、本を読む以外のことが忙しくなったりも、
〉忍法“気にしないの術”でナントカなりました。

欲求不満、わかります!おさるも#20〜#22の連続話の中断はきつかったです。
その後、おさるは欲求不満にならないように、在庫を持つようにしたら、
どんどん、先走って買いすぎて、Animorphs以外でも、
未読本を大量に抱える状態に・・・。
消化するには今年どころか、来年までかかりそうです。

〉しかし・・・既読本・未読本を見回すと、「同じような本ばかり読んでいるような気がする!」
〉コンスタントに読めているし、1冊1冊は楽しく読めているので、「停滞」ではないかもしれないけれど、「なんだかなあ・・・」という気分になりました。
〉そこで、回覧本のお世話になりました。
〉自分では買わなかった本に出会うことで、気分転換になり、発見もありました。
〉ひまぞさん、そらさん、showatchさん、みるくさん、ありがとうございました。

タドキストさんのお薦めって、本当にありがたいですよね。

〉★The Giver★
〉飢餓も戦争も、ないに越したことはない。老後の心配もなく(←このごろ話題の「年金制度の破綻」もありえません)、平等な社会。この社会では失恋もない。
〉しかし、これが人類の英知を集めた、究極の幸福な社会かというと……。
〉300万語通過直後、この本がキッカケで、2週間も放心状態になってしまいました。

これもかなりの気になり本です。

〉■か、、買ってしまった・・・■

〉6月に1周年を迎えたので、1周年記念にデーン! とLOTRの朗読CDを買ってしまいました。お財布にもデーン! と響きました(笑)が、一生ものの買い物だったと思います。

買ったんですか!おさるもちょっとぐらぐらしてるんですよね。
良かったですか?良いんですよね、やっぱり?

〉「語数が進めば本代がかからなくなる」と思って始めたのに、「語数が進むほど(本以外のところで)お金がかかる」ことに気づいた今日このごろ。

とっても、同意!
でも、それだけ、趣味が増えたということですよね。(と自分を納得させている)

〉PBを読みたくても、後半に差し掛かるころには前半を忘れてしまうほど、日数がかかる。
〉本の「賞味期限」内に読み切れないんです。
〉記憶力を強化する、というのはムリなので、読書時間を2倍にするか、読速が2倍にならないと、キビシイ。
〉毎日2倍の時間を確保するよりは、読速が2倍になるのを待つほうが現実的・・・いつのことじゃ〜?

おさるは2年たっても、分速100語です。
日本語の本でも元々遅いので、これが私の速度と最近は気にならなくなりました。
訳しているわけではないけれど、もともと話すのがとろい上に、
その速度で脳内音読をしているからのようです。
でも、もし2倍にできたら今の2倍読めるわけだから、すごいかも。
おさるがそれをするには黒柳徹子ぐらいの早口でないと(笑)。

読む以外でも楽しんでいらっしゃるようでいいですね。
Animorphsの続きが早く届くことをお祈りしています。
では、5周目も楽しい読書を!


▲返答元

▼返答


Maintenance: SSS 事務局
KINOBOARDS/1.0 R7.3: Copyright © 1995-2000 NAKAMURA, Hiroshi.