Re: バナナです。３６０万語通過報告。

　馬場さん、こんにちは。秋男です。

〉３６０万語の通過報告をします。

　おめでとうございます！！！！！！

　３６０というのは好きな数字です。いろんなもので割れる。

〉■『音』シフト
〉・３００万語を超えてから、『音シフト』を
〉　ひきました。

　ライトに集めたのですな。

〉・『（低いレベルなら）和訳しないで読める』という
〉　体験を初めてしたのが確か３−４０万語頃。あのときは
〉　嬉しかったです。
〉・で、今回は『和訳しないで聞ける』という体験が
〉　できました。まだまだいつもそうできるわけではないです
〉　けど。
〉・今回２つ目のBreakthroughを経験できて。
〉　今後もいろいろやってけば、『和訳しないで喋れる』
〉　『和訳しないで書ける』っていう、Breakthroughが
〉　できるのかなーと、楽しみです。でもけっこう遠い道のり
〉　なんでしょうけどねー。
〉　最後のBreakthroughってなんでしょうね？
〉　『和訳しないで考える』とかなんでしょかね。
〉　なんだかかっこいいですねー。

　ねー。
　でも、たとえば、「Breakthrough」って言うのでも、「break」「through」なんだ！っていう
　感じがイメージできてれば、単語単位だとはいえ、和訳しないで考えられてるんじゃないか。

〉−Shadowing
〉・７月はShadowingばかり。本は一切読みませんでした。

　なぜかしらん僕も７月はZack File１冊しか読んでない。

〉・やっぱり、MP3プレーヤーを買ったのが効きました。
〉・毎日１時間くらいやったかなー？
〉・８月になって、本が読みたくなり、今はなんとなく
〉　中断しています。

　妄想日記は続けられてるんですか？

〉−児童書の楽しみ
〉・Danny the Champion of the World　は、大好きな本。
〉　実は多読を始める前に、一度読んでたんですね。
〉　もちろん辞書を引きながらでしたが、面白くって
〉　最後は辞書引かずに読んでたような。
〉　僕もね、こんな子供にとってわくわくするお父さんに
〉　なりたいなと思います。Dahlの中では一番好き。

　いいっすねー、この本。

〉・Jeremy Strongの２冊もお勧めの面白さ。
〉　The Hundred Mile-An-Hour Dogの主人公の犬が駆け回る
〉　のは、読んでてとても気持ちいいでした。レベルも３く
〉　らいかな。Jeremy Strong ってかなりお勧めです。

　ひまぞさんに「おもしろいよ」ってすすめられて「読みますっ！」って言ったっきり忘れてました。
　読みますっ！

〉-雑誌
〉 Reader's Digest 2004/8（つまみ読み）

　これって、そのへんで売ってますか？
　My Humorous World の何巻だったかに、リーダーズ・ダイジェストのおもしろ話がありました。

〉-エッセイ
〉 Kitchen Table Talk：★★★

　ケイ・ヘザリーさん、いいですねー。
　ＣＤの「What's New？」シリーズでお声を拝聴しております。
　英語ってこういうふうにしゃべるとわかりやすいんだなーと思いつつ。

　ではまたぼちぼちと〜。