みちるさん、ありがとうございます

"みちる"さんは[url:kb:3313]で書きました:
〉馬場七尾さん、こんにちはー。

みちるさん、こんばんは。

〉360万語通過おめでとうございます♪

どもども。

〉〉・嬉しかったのは、レベル２のＧＲなら、音だけで
〉〉　大体分かるようになってたこと。
〉〉　ＬＲで目で字を追うのに疲れたとき、ボーっと
〉〉　聞いていても、なんとなく筋が分かるように
〉〉　なってました。

〉あ、私も同じような経験しました。
〉ICRの音源などが、あ、分かるって。

あれ、うれしいですよね。

〉〉・『（低いレベルなら）和訳しないで読める』という
〉〉　体験を初めてしたのが確か３−４０万語頃。あのときは
〉〉　嬉しかったです。
〉〉・で、今回は『和訳しないで聞ける』という体験が
〉〉　できました。まだまだいつもそうできるわけではないです
〉〉　けど。

〉和訳してはないと思うのですが、速いと意識している間に、
〉進んじゃっている気がしますよねー。

うん、和訳じゃなくて、「英語のまま分かる」っていうほうが
近いかな。というか「音のまま分かる」と言うか

〉〉−Shadowing
〉〉・７月はShadowingばかり。本は一切読みませんでした。
〉〉・やっぱり、MP3プレーヤーを買ったのが効きました。
〉〉・毎日１時間くらいやったかなー？

〉すごいすごい。

うん、我ながら。
今はだめだけど。
そういう時期だったのでしょうか。

〉〉・８月になって、本が読みたくなり、今はなんとなく
〉〉　中断しています。

〉こういう欲求の波ってありますよねー。

「波乗り」ですね。

〉〉■読書の楽しみ
〉〉・８月から９月にかけて多読というか読書を再開。
〉〉・振り返ってみると、けっこう楽しく読んでます。
〉〉　『悶々』の相談をしてアドバイスもらってから、
〉〉　好調です。

〉よかったですね。
〉掲示板も、こんな風に使われるといいよなぁって思います。

そうそう。掲示板パワーですね。

〉〉・おかげでいっぱい読みたい本が本棚にならんでます。
〉〉　　レムの宇宙飛行士ヨンの話とか
〉〉　　マキャモンの『Boy's Life』
〉〉　早く読みたいな。
〉〉・この楽しみは『楽しみながら選んだ本を、少しずつ読む』と
〉〉　いう楽しみにつながりますので、そういう意味で今回の『楽
〉〉　しい読書』の原動力になってたような気がします。

〉この本を原書でというのは、大きな楽しみですよねー。

マキャモンはね。
でも、レムって元はチェコ語（？）だっけな？
それを英訳した本なんですね。
うーむ、うーむ。

〉〉−児童書の楽しみ
〉〉・Jeremy Strongの２冊もお勧めの面白さ。
〉〉　The Hundred Mile-An-Hour Dogの主人公の犬が駆け回る
〉〉　のは、読んでてとても気持ちいいでした。レベルも３く
〉〉　らいかな。Jeremy Strong ってかなりお勧めです。

〉The Hundred・・・は、私もバーゲンでゲットしました。
〉楽しみ〜。

あれは、「爽快」ですよ。
あのキャラクターは英国で人気があるとにらみました。

〉〉−科学系！
〉〉・Fermat's Last Theorem　は、数論とか数学者とかの話が
〉〉　好きな人には堪えられない一冊だと思います。
〉〉　数論の中身についても多少は触れられていますが、
〉〉　ほんのちょっと。それよりは、数学者のエピソードとか
〉〉　がね、面白い。
〉〉・「なんてひどい、コーシー！」
〉〉　「堅実幸せな、ガウス」
〉〉　「決闘で死んでしまった、ガロア」などなど。
〉〉　分かる人にはわかるかな？
〉〉・後半になって時代が近代にさかのぼってくると、紹介される
〉〉　理論が、どんどん目くるめくものになってきて、どんどん
〉〉　わからなくなってくる。でもその分からなさ、目くるめく
〉〉　眩暈感が、数学の話を読む醍醐味でもありますよね。

〉これこれ、読みたーい。

ちと、古い本です。図書館で借りました。

〉〉・Seven Daughters of Eve　は、和書でも評判の本。
〉〉　今ちょっとずつ読んでます。でも結構難しいから「投げ」る
〉〉　可能性大なんですけど。

〉厚くてぎっしりという感じの本でしたものねー。

うむ、これも図書館で借りた本。
明日返却日。読み切れなんだ。

〉ほんとに、大手町の会は大きな存在になりそうですよね。
〉毎月の刺激として、大事になってきてます。
〉発起人の馬場さん、ありがとねー。
〉（でも、おごらないよー。）

げげっつ。
ここは他の方のご意見も参考にしてと。

〉それでは、これからも素敵な読書を♪

ではでは