[掲示板: 100万語超 報告・交流 -- 最新メッセージID: 13567 // 時刻: 2024/11/24(12:27)]
------------------------------
さば猫さん初めまして。T.Yです。小説と新聞の読みやすさ
を比較してみると、人によって違いますが、新聞の方が小説(ペーパー
バック)より新聞(ジャパンタイムス)の方が読みやすいと私は思います。但し、それはY.L4.5以上のものと比較した場合です。又、雑誌のTIME
の場合はY.L6.0〜8.0位ですが、100万語通過していれば読むのにも
苦労しない位の難易度であると思います(場合によっては週間STより
簡単であると思いますが、多分、文が短くてTIMEよりも難しい単語で
且つ文が短く書かれているからかもしれません)。私自身、週間STを
何回かは読んだ事はありますが、単語の訳と文脈が複雑であった為に
「オピニオン」と「ルアン(マンガ)」以外はあまり読みません
でした。その為、私にとってはTIMEの方が楽しく読めます。
でも、これは個人差がありますので、新聞・雑誌を読み始めたい
と思ったら、GRやペーパーバックを沢山読んで、楽しく読めるように
なってから読み始めた方が良いと思います。又、新聞・雑誌でも
自分が読んで面白そうだと感じたもので読み始めた方が良いと
思います。それでは。
▲返答元
▼返答