[掲示板: 100万語超 報告・交流 -- 最新メッセージID: 13567 // 時刻: 2024/11/24(05:55)]
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
お名前: Skipper
投稿日: 2004/8/25(15:21)
------------------------------
翁家さんこんにちは、Skipperです。
『cupboard』
引っ掛けの王道で『カバード』と読むのは知っていました。
しかし、あのハリポタを何度聞いても『カップボード』としか聞こえません。
(特に5章の始めあたりに出てくるcupboard)
私の耳がおかしいのでしょうか?!
カタカナで『カップボード』と聞こえるわけではありませんが...
(あえて言えば『カッボード』くらい)
昔流行った歌『Boy meets girl』が『モ〜リミツコ』
と聞こえる耳なので仕方がないのかもしれません。
次回は音ネタでビールでも(笑)
▲返答元
▼返答