Re: cupboard

翁家さん！　こんばんは。

〉昨日、TOEICの結果が届きました。出たがりなので報告します。
〉2004/07/25　680点（L: 340点 R: 340点）

すっごい！！もう受けなくてもいいぐらいですね。

〉戸惑いというのは「まぐれ」なのではないの？ということ。自信を持ってマークしたのは半分
〉程度で、あとは山勘が当たっただけではないかな・・・。

山勘って実力なんですよ。

〉「今日から読みます　英語１００万語！」のQ&Aの中に「どうして辞書をひいてはいけないのか」の例
〉としてハリーポッターに出てくる「cupboard」という単語を例にあげています。相談会で、私はその話題を
〉振った時に、その単語を「カップボード」と言ったのです。ですが、みなさんは怪訝な顔をしていて、
〉ややしばらく間をおいてから、「ああ、カバードね」と・・・。

〉「cup」+「board」なのにカップボードではないの？　カバード？　ええっ？

私もカップボードって読んでました。
自前の電子辞書（音声付）で「カバード」って言ってるのに
「カップボード」だよ辞書が間違ってる。と思い込んでいました。
すっごい強気ですね。反省します。

〉目で読むだけでは限界があるな〜。もう少し英語と仲良くするには、やっぱり耳からのインプットも大事だな。
〉それには、やっぱりLやLRやらないとな〜。それからお気に入りの万年筆で写経ならぬ写英もしたいな〜。
〉まっ楽しいなら何でもアリかな〜。まずは２００万語目指そうっと。

お話を伺ってから少し速く読むように心掛けています。
あと多読前は大嫌いだった音読、シャドウイング、音読筆写が楽しいので
楽しいうちは続けていこうと思っています。

ではでは。