[掲示板: 100万語超 報告・交流 -- 最新メッセージID: 13567 // 時刻: 2024/11/24(10:33)]
------------------------------
みちるさん、ありがとうございます。ヨシオです。
〉ヨシオさん、こんにちはー。
〉500万語通過おめでとうございます♪
〉自然に、というのが、とても素敵ですねー。
〉どんどん、自然に読めるようになってくるといいなぁと思いますよね。
ありがとうございます!ほんとうに、自然になるといいと思います。
〉〉通過本は、Joan LingardのAcross the Barricadesです。これは、久子さんの500万語通過報告で知って、5冊まとめて
〉(下の文も読みました。)
〉おぉ〜。これは読んでみたいです。
〉アイルランドものは私も好きなので興味があります。
〉「アンジェラの灰」も思い出しますね。
いいですよ。でも、日本では想像できないできごとですね。ぜひ読んでみてください。「アンジェラの灰」は読んでみたいけど、難しいようですね。DVDで見たけど、よかったな〜!いつかは原書を読んでみたい。それで、邦訳は買うのを我慢しました。(^^;
〉〉Maria HousdenのHannah's Giftは今回読んだ一冊のPBです。彼女の長女のHannahの闘病が主に書かれています。3才で
〉(下の文も拝読いたしました。)
〉闘病ものは、辛くもありますよね・・・。
〉でも、平易で透明な感じの文章でというのに惹かれます。。
何回か、Hannahの言葉に涙しました。勧めるには辛い内容ですが、でも、読んでよかったと思います。
〉〉○Dogs Don't Tell Jokes / L. Sachar / L5
〉〉GaryのJokeはよく分からない。英語が分からないのか、面白くないのか、それすらも分からない(泣)。Someday Angeline
〉やっぱり、Jokeって分かりにくいところがありますよね。
〉このお話、以前BBCのBIG TOEでやっていて、タレントショーの所、音声で
〉聞きたいと思っていたので、聞いたのですが、やっぱり音声があった方が、
〉楽しめました。こんな感じのジョークなんだって。
〉朗読CDがでてくれるといいんですけどね。
どうも面白さがわからないままでした(涙)。やっぱ、英語力かな?ちょっと愚痴です。(^^;
〉〉○Walk Two Moons / S. Creech / L5
〉これは買ってあります。最後の方になって、話がつながる感じがあるのですね。
〉何度か読み直すと楽しい本なのかもしれませんね。
再読はなかなかしないので、ついつい新しいものを読みたくなります。
〉〉○The Stolen / Alex Shearer / L5
〉これは、さくさくっと読むことができました。とても読みやすい作品ですよね。
〉それでいて、老いについて考えさせられるので、すごいと思いました。
ほんとうに、どんどん読めましたね。それだけ、冗長度が高い?老いについては考えさせれられました。自分もだんだんと年を取るし…。最近ひざが痛いときが…なんて(笑)。
〉〉○The Great Blue Yonder / Alex Shearer / L6
〉この作品は読んでいないのですが、ネットの友達の書評で
〉[url:http://www5f.biglobe.ne.jp/~yonda/library/uk/aozora_mukou.htm]
〉というのがあって、なるほどそうだなぁと思ってしまって。
〉だから、この作品は読まない方がいいかなぁと思ったりしているんですよね。。
なるほど。この本は、読んだけどあまり感動がない、という感じでしたね。先が分かってしまうのですから。
〉〉○When Marnie Was There / Joan G. Robinson / L6
〉これは面白そうですね。読んでみたいです。
いいですよ。ぜひどうぞ。Tom's Midnight Gardenと書くと、ネタバレだったかな?
〉〉○The Secret Voice of Gina Zhang / Dori Jones Yang / L5
〉これは、多くの日本人が共感できそうなお話かもしれませんね。
うんうん、と思いましたね。お話を簡単に、英語科に行っている娘(高1)に話したら、わたしも、ことばがでない!同じだ!と言ってました(笑)。
〉それでは、引き続き素敵な読書を♪
みちるさんも、Happy Reading!
▲返答元
▼返答