[掲示板: 100万語超 報告・交流 -- 最新メッセージID: 13567 // 時刻: 2024/11/24(11:51)]
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
お名前: バナナ
投稿日: 2004/6/29(12:46)
------------------------------
"翁家"さんは[url:kb:2438]で書きました:
〉skipperさん、こんにちは。
こんにちは、大手町仲間のお二人様。バナナです。
〉部分的な反応ですが、また書いちゃいました。
僕も部分的反応します。
〉それが、多読をしてから少し変わってきた「気」がするんです。英語が文頭から入ってきて、文全体として捉え
〉ているような…。いわゆるmake senseする感じです。
僕も時々、調子がいいとき、そんな気がすることがあります。
あれって、気持ちいいんですよね。
「多読で文を訳さないで読む」っていうのと同じように「訳さないで
聞く」っていう割合がどんどん高くなるとうれしいなーと
思ってます。
〉シャドウイングは今のところさっぱり駄目です。読書相談会で、どなたかの「素材はいつまで続けたら良いの
〉ですか」という質問に、酒井先生は、「好きなだけやって下さい。」「内容を覚えてしまってもですか」「覚えてし
〉まっても楽しければいつまでもそれでやって構いません」という主旨の回答をされていたことがありました。
〉まさか、酒井先生も本気で暗記するような馬鹿者が出てくるとは思いもよらなかったことでしょう。ですから、
〉シャドウイングに暗記は禁物だと思います(笑)。今は通勤時の歩いているときにシャドウイングをやっていま
〉すが、これからって言う感じです。
〉私としては、今は多読に軸足を置いて、アウトプットしたくなったときに流れに任せてみようかな、と思っています。
サンセー!
最近僕もシャドウイングをやる気になってきたのって、アウトプット
する気になったっていうのが大きいと思うんですよね。
今までは、無理にシャドウイングしようとしており、結局続きませんでした。
多読で大好きな本をいっぱい見つける
↓
その中で気が向いたものの朗読を折に触れ聞いてみる
↓
だんだん英語の音声を聞いてるのが気持ちよくなってくる
↓
で、シャドウイング
という、まあある意味「回り道くねくね」の方が、結局は
シャドウイングを継続できるのではないかと思ってます。
(とはいってもシャドウイング素人のバナナ意見なので
その点、加味くださいね)
ではでは
▲返答元
▼返答