Re: 横から失礼します

[掲示板: 100万語超 報告・交流 -- 最新メッセージID: 13567 // 時刻: 2024/11/24(13:54)]

管理用 HELP LOGIN    :    :


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

2390. Re: 横から失礼します

お名前: さんぽ
投稿日: 2004/6/25(01:51)

------------------------------

ゆきんこさん、ひまぞさん、こんばんは。
さんぽです。(たぶん、はじめましてではないかと思うのですが・・・?)
横から失礼いたします。

ピルチャーと聞いてつい出てきてしまいました。

私も好きなんです、ピルチャー。
お二人のお話にピルチャーが出てきて勝手にれしくなってしまいました。
(すみません。)

〉ロザムンドおばさんのなんとか・・・っていう本は
〉原書は、何と言うタイトルかわかりますか?

このご返事はゆきんこさんにお願いするとして・・・。

ちなみにロザムンドおばさんシリーズは
「ロザムンドおばさんの贈り物」
「ロザムンドおばさんのお茶の時間」
「ロザムンドおばさんの花束」があります。

〉なんか、お菓子の本もあるとか・・・。
〉ピルチャー自身が書いたのではなくって
〉もしかしたら、本の中の世界を書いたのかもしれません。

これは???
ゆきんこさんはご存じでしょうか?

〉ファンを増やすためには、書評にあげるのと
〉語数報告の時に、毎回しつこく報告することでしょうか。

たしかにそれは有効かもしれません。
「しつこく」ってところがポイントですね?!

多読をはじめる前にそれまでに訳書が出ていた作品はほとんど読んだ
(もちろん日本語で)のですが、読めずにそのままになってる原書が
手元に2冊あります。そろそろリベンジのときでしょうか・・・?
読んだ暁には書評をあげて、ピルチャーファン増殖計画(?)に少しでも
貢献したいです。

またピルチャーの情報等ありましたら、ぜひぜひお聞かせください。
よろしくお願いいたします!

▲返答元

▼返答


Maintenance: SSS 事務局
KINOBOARDS/1.0 R7.3: Copyright © 1995-2000 NAKAMURA, Hiroshi.