[掲示板: 100万語超 報告・交流 -- 最新メッセージID: 13567 // 時刻: 2024/11/24(15:56)]
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
お名前: ひまぞ
投稿日: 2004/6/16(22:33)
------------------------------
happyhope さん、こんばんは〜。
1歳&400万語、おめでとうです〜♪ ぱちぱちぱち〜♪
手元に読んだ本を残して置きたいタイプでなければ
ブッククラブは、とてもいいですよね〜。
座って読める洋書がいっぱいある本屋さんだと
もっといいんだけど。(笑)
せっかくなので、いっぱい借りて、いっぱい読んでください。
(疲れすぎない程度に・・・。)
〉レベル3ぐらいのファンタジー系が読みにくく、とてもストレスを感じました。
〉その原因としてはレベルが低く、薄い本で単語がわからないといらいらする。
〉割合からするとわからない単語の比重が大きいのでもしかしたら大切なところを飛ばしているのでは、と不安になる。
〉ということで
〉the unicorn secret
〉the secret of droonよりもナルニアのほうが読みやすく、わかりやすく感じました。
わ〜い、ひまぞと一緒だ〜。
といっても、ひまぞはナルニアを読んだことがないのですが
The Secret of Droon は、再読してみても
やっぱりわかんない、むずかし〜って思いましたし
同じ語数の本の3倍は時間がかかってました。
Unicorn Secret は、3巻位からやっとおもしろくなっていきます。
でも、あー、次が読みたい!!という感じにはなりませんでした。
〉●がんばらないでPBが読めちゃった それも一気読み!
おめでとです〜〜。
やっぱり、一度はPBを手に取ってみたいと
多読を始めた誰もが思うようで
ひとつの目標だったりしますものね。
原書で読めると、翻訳が出なくても新刊が読めるし。
〉●GRも児童書もPBもリスニングも全部楽しい!
楽しいが一番。
それに尽きますよね〜。
〉子供と一緒のレベル0の世界は本当に楽しい時間ですし、ORTのほかにLLLのお楽しみも加わって当分楽しみは続きます。ニコニコ
子供に読んであげるのは、楽しいですよね〜。
母に読んであげるのは、あんま楽しくないです。
私も、子供欲しいな〜。(こんな時だけ。)
〉*A WALK TO REMEMBER(L6,5)
〉SSSを始めてから初PBです(じゃーん!!)
〉何人かの100万語報告を見て夏からずっと気になっていた本です。
〉でも手に取ったのは書評でひまぞさんがこの本はホラーと書かれていたのを読んでからでした。
〉PBはまだまだあとで、と思っていたのですが、この本は純愛ものなのかホラーなのかという野次馬的な興味から読み始めました。
〉ところどころ眠くはなりましたが無事読み終わりました。
〉これはやはり純愛ものだと思いました。
〉うまく女の子にしてやられた、みたいな。
うーん、やっぱり、そうでしたか〜〜。
彼女の思いを重荷と感じず、愛情と受け取れるかどうかが
境目のように思います。
恋人でも友人でも、あなたを愛してるとか、あなたのためよとか
そういう風に自分の思いを、相手にがーんとぶつけるタイプって
苦手なんですよね・・・。
何となく、思ってもらってるかなって感じられる程度の愛情表現なら
こちらもつぶされずに、受け取れるんですけれど。
〉今までと同じようにレベル0〜楽しんでよみます。
〉Animorphsはコンプリしたいなあ〜〜
〉(ブッククラブには40巻までしかないのが問題)
Animorphs クラブに、入会しちゃうとか〜〜。
ひまぞも、いつか一気読みしようと思っていますが
まだ全部揃っていないんですよね・・・。
ではでは、続けて楽しい2年目を〜〜♪
▲返答元
▼返答