５００万語になりました（ほんとかな？）　長文注意

みなさん、こんにちは。

５００万語になりました。ほんとかな？　って、以前の報告でも
書いたことがある気がする。
そして今回、１０００万語の折り返し地点だって思ったら、
この５００万語、ほんとーーーに長かった！

英語、できなかったのですよ。「you are」って久しぶりに見て、
（ゆー　あれ　ってなんだろう）、って本当に思ったのです。
ドイツ語を勉強中ではあったのですが。
その後少しラジオの英語講座を聞いて、その後、多読に出会いました。

多読を始めてから、２年４ヶ月になります。だいたい半年１００万語
ペースで読んできました。今回の１００万語は（個人的事情）の
ショックですごく頑張ってしまい、ブッククラブに入会してレベルの
低い本を借りるようになったこともあって、なんと３ヶ月と４日です。

あああ！　私ってなんてすごいんでしょう！
５００万語がすごいのだか、２年４ヶ月がすごいのだか、３ヶ月と４日が
すごいのだか。全部かな？

よくもひとつの英語の勉強法が、２年４ヶ月も続いたものですよね。
結局、外国語の勉強って、人によっては、続きさえすればなんでもいいの
じゃないかと実は思っています。
ＳＳＳにたよらなくても、いきなりＰＢを読み始めてそれで最終的には
きちんと英語力がつく人もいます。まあ、そういう人って、もともと
外国語の才能があったのだろうなーということで。
外国語ってスポーツなどと同じで、ハッキリと才能のあるなしが影響する
ことだと思っています。
そして私には外国語の才能はありません。
あと、てきぱきと家事をこなす才能もないなー。片づけの才能も。
（専業主婦なのに・・・）

それでもここまでたどり着きました。

途中、スピードの速い方がどんどん現れて、気後れするというかちょっと
悲しくなったりもしながら、でも自分は自分のペースでやってくしか
ないよねーとつぶやきながらやってきました。あ、もっとペースが遅い
人もたくさんいるのはわかってるし、早いのが偉いんじゃないのは
もちろんなのですけどね。でもやっぱり、ね。

あれ？　なんだかぐちっぽくなってきましたか？　夜中に書いてるから
かな？　ちょっとだけだから、いいかな？

でもここまで書いて思ったのですが、３つの私のえらいところのうち、
一番えらいのは２年４ヶ月のところかもしれません。
だって、ゆっくり長く続けるのも難しいと思いませんか？
（どーしても自慢したいらしい）

話題を変えて、リスニングについて。
以前からリスニング、シャドーイングをしたいと思いつつ、つい忘れて
しまってなかなか続きません。今回やっと（個人的事情）により、
思い出してカセットをかけるようになりました。それでも週に４〜５
時間くらいと、全然量が足りていませんが、多読のおかげだと思うのです
が、普通のスピードの「アボンリーのアン」の朗読テープが、それなりに楽
しめたりしています。

それで思ったのですが、シャドーイングってレベル３の本をいきなり読む
くらいの難しさを感じます。できる人にはできるだろうけど、できない
人にはできない、というような。やっぱり最初はレベル０ですよね。
それは私にとっては、家事をしながら、なんとなくテープをかけてる状態
のようです。ずーっとかけてると、ふっと声に出してみたくなる時があって
１０秒くらいあわあわ言ってみる。でもすぐにイヤになって、またなんと
なく聞いてます。この調子でしばらく気長に続けてみます。

問題は、テープをかけ続けてると、結構、用事を忘れる（爆）
細かい用事で埋め尽くされている小さい子持ちの専業主婦で、メモする
ほどでもない、でも忘れちゃいけない用事、みたいなのがたくさんあり
ます。そういうことの段取りを、例えば洗い物をしながら考えたり
していたのを、テープをかけて聴いてるとすっかり忘れてしまうのです。
むむむ、全部メモを取るようにした方がいいのだろうか。

いろいろ長くなってしまいました。
今回は私には珍しく、いろんなレベルの本を読んだので、レベル別の冊数
を書いてみようかな。あと、やっと！　少し読めるようになってきたＰＢ
のことかな。

レベル１　９冊
　　　２　１５冊
　　　３　９冊
　　　４　８冊
　　　５　
　　　６　３冊
　　　７　２冊
　　　８　２冊

レベルの低いものは、ブッククラブで借りたＧＲと、あとは大草原シリーズ
変身少年たち、ＭＴＨです。あいかわらず定番ものです。

レベルの高いものは、「モリー先生との火曜日」「ナルニア」あ、あと
「Bend in the road」も読んだんだ。それと「ハウル」！
・・・ほんとーーに、定番な本ばかり読んでますね私。

そして最後、これはＳＳＳでは定番ではない！　レベル８としてみました
２冊は、シャム猫ココのシリーズからです。どちら以前日本語で読んだ本
で、これは初めから英語で読んだらもっと難しく感じたかもしれないので、
レベル９でもいいのかも。

やーーーっと、本当に読みたい本が射程距離にはいってきた感じです。
シャム猫ココのシリーズは大好きで、２０冊ほどある翻訳は全部読んで
います。好きな巻は、何度も読み返してしまうくらい好きです。
リンゴ貯蔵庫だった納屋にシャム猫２匹と住んでいるなんてうっとり・・・
好きな本の原作が読めて、とっても幸せです。

では、とりとめのない文章に、長々とおつき合いありがとうございました。

みなさん、Ｈａｐｐｙ　Ｒｅａｄｉｎｇ！
頑張りすぎないように、少しだけ頑張りましょうね。
（ってこれは、自分に向けて）