ハ・ハ・ハリーポッターが!!!(第二弾)

みなさん、こんばんは。じぷたです。

タイトルでもうおわかりいただけたと思いますが、
「HARRY POTTER and the Chamber of Secrets」も読んじゃいました!!
るんる〜ん!!!
でもやはり1巻の「HARRY POTTER and the Philosopher's Stone」より難しかったです。
しかしそこは1巻の時と同様、日本語版読書済み＆映画とレンタルで2回視聴済みだったので、
わからないところは、バンバン飛ばし読みしていきました。
(自分でも気持ちいいなぁ〜と思うくらい半ページとか平気で読み飛ばしていました(笑))

そしていよいよ第3巻の「HARRY POTTER and the Prisoner of Azkaban」!!
But, 第3巻は日本語版をまだ読んでない、もちろん映画はまだ封切りされてない・・・
日本語版を読まずに先に原書を読んでだいじょうぶなのか???
掲示板に書いて、タドキストのみなさんのアドバイスを聞こうかな?と思っていたところ、
ちょうど「じゅんじゅんさん、古川さん迎撃＆はにまるさん歓迎オフ会」という絶好の機会に恵まれ、
参加されていたタドキストのみなさんに聞いたところ、
「そのまま原書で読んじゃえ、読んじゃえ!!わからなくなったら投げ出したらいいだけだし。」と言う暖かい?!お言葉をいただきました。(笑)

そのみなさんの暖かい?!お言葉に従い、第3巻の「HARRY POTTER and the Prisoner of Azkaban」、今日から読み始めました。
恐る恐る不安を感じながら読み始めたのが、すぐに飛んでいってしまいました。
なぜなら、この1文にあたったから!!
Harry pushed his round glasses up his nose.
おぉ〜、この文は!!
「MAGIC TREE HOUSE シリーズ」を読んだ人ならすぐにわかるはず!!
なぜなら、1冊に付き最低でも3回はこの文が出てくるから。
この文を見たとたん、なんともいえない安心感が。

このままHAPPY READING!!