Re: ririco さん、ありがとうございます！

ririco さん、こんにちは。

〉400万語通過おめでとうございます。
〉そして、LRも順調みたいで、82ミチルの方もおめでとうございます。

ありがとうございます！
riricoさんの１００万語の通過報告で、パワーを
もらえたんですよ〜。

〉一時帰国のぽんきちさんにお会いできて、とっても楽しかったです。
〉ボストンの話とか、とっても面白かったです。
〉こちらこそ、ありがとうございました〜。

その節は、お世話になりました。私も楽しかったです〜。

〉一ヶ月の英語に触れない生活（日本にいたんですものねー）と
〉その後の変化がすごく興味深かったです。
〉たった一ヶ月半でも和訳癖ってつくのですね・・・。
〉そして、何冊か読むとまた取れるのですね。
〉人の体験ながら、不思議な気持ちです。
〉ちょっと多読から離れているうちに読む・聞くの力がUPしたとか
〉読むスピードがUPしたという話は前にも掲示板で読んだ気がします。
〉不思議な現象な気がするけど、そういう風に脳ができてるのかな？

不思議だけれど、「ああそうか」と納得する自分もいます。
riricoさんの、「中断しても英語は残っている」というのも
つながってますよね、きっと。
アメリカに戻ってから、ririco さんの投稿を見て、自分の
中に同じようなことが起こっていると分かって嬉しかったです。

〉そうかー。リフレッシュって大事ですよね。
〉しばらく間を置いている内に何かが熟成されているのでしょうね。
〉目に見えないその「何か」が見えたら面白いだろうなーって思いました。

面白いでしょうねー。
でも、ニューロンのネットワークがどうとか
そういう話になると面白いけどしんどいかなあ。

〉〉旦那も同じだったのかな、暗黙の了解で、それまでＴＶの設定を字幕が
〉〉出るようにしてたのを、出ないようにしました。
〉〉（でも、やっぱり時々お世話になるんですけども）

〉旦那様と暗黙の了解っていうのがなんだか面白いですね。
〉夫婦の呼吸（？）って感じですね。

いや、会話も減りつつあって。。

〉〉●ＧＲ
〉〉☆"The Wave"　ナチスドイツの集団心理の実験として、高校のクラスで
〉〉"The Wave" という組織を作り…。実話なだけに怖いです。

〉これは、私も読みました。
〉怖いんだけど面白いですよね。PGRは割りと苦手なのですが、
〉これは一気に読んでしまいました。

私も一気読みでした〜。

〉〉☆"Jojo's Story"　
〉この本も2度読んでるのですが、再読の時にはちょっと勇気が必要でした。
〉良い本なのはわかってるんだけど、読むと痛い現実をつきつけられそうで。
〉でも、その頃は再読ばかりしていたので、敢えて避けるのもなあ・・・って思って、
〉気合を入れて読んだのを思い出します。
〉最後のJOJO の選択は二度目に読んだ時のほうがなんだか自然に受け入れられました。

そうですね、私も再読は勇気が入りそうです。
Jojo の選択はそれまで比較的淡々と描かれているだけに衝撃が強くて、
確かに一度読むよりも、納得できるのかもしれませんね。
また機会があったら読んでみます。

〉〉まだまだパワー不足の私は、自分で選ぶ時には「一気に読ませてくれて、
〉〉立ち止まったり考えたりしないですむ本」を選んで、本の力を物凄く
〉〉借りて読んでます。ＧＲだと色々考えさせられるものに出会えるのが、
〉〉新鮮ですし、もうちょっとすれば児童書や一般書でそういった本を臆せず
〉〉手にとれそうな手応えも感じられますね。（でも、もちょっと先だな〜〜）

〉このぽんきちさんの気持ちはわかる気がします。
〉GRは一気によませてくれますよね。
〉そして、テーマがたくさんあって、自分の気持ちに合わせて、
〉クラッシックのRetoldから映画のノベライズやオリジナルまで
〉選べるのが良いなと思います。
〉私は本当に読めるようになりたいのは児童書やPBですが、
〉多読の調子を出したいときは書評で☆の多いGRを読むようにしています。

なるほど〜、なんか羨ましいです。というのも、実はアメリカでは
ＧＲが手に入りにくくて、他のタドキストの方にお借りしているの
です。ブッククラブだと、書評のある沢山のＧＲから選べるというの、
よいですねえ。（セットはセットで、すごくよいのですが）

〉〉☆"Junie B. Jones" #19〜23

〉ぽんきちさんのおススメのJunie B. Jones、1巻と2巻を読みました。
〉1冊目はちょっと読みにくいかな？って思ったのですが、
〉キャラが掴めてからは読みやすかったです。
〉また、ちょこちょこ読んでいきたいシリーズです。

読めば読むほど、Junie B. がかわいらしくなってきます。
じゃないな、J.B. はどこも変わらないのですが、こっちが
見る目が寛容になるのかな。。

〉〉☆Anastasia、Sam のシリーズ
〉〉Lois Lowry さんによる、ボストン近郊舞台の Anastasia シリーズの

〉このシリーズは気になっているのですが、まだ読んでいません。
〉ぽんきちさんの紹介を読んだらとても面白そう〜。
〉会話のノリが楽しそうですね。

すごく読みやすいのですよ。会話の展開も、文章の流れも。
地の文章も、描写することで突っ込み入れてる感じで。
これもオススメです〜。

〉〉☆"Clockwork"　Philip Pullman　　★★★★★　一押し！！！
〉〉突然の５段階評価ですが、とにかく一押しです。

〉これも面白そう！

〉〉組み込まれた物語も、この本の構成も、細部のイメージも、とにかく美しい！
〉〉幻想的で、少し無気味で、不思議に暖かいお伽噺のような物語です。

〉↑この紹介の言葉にすごーーく心が惹かれます。
〉早速AMAZONでチェックしてみますね。

紹介したいという思いが強すぎて、我ながら、ちょっと雰囲気の
ある言葉を並べすぎたかという気もしますが、とにかく、
面白かったです！

〉英語から離れての再発見の話、面白かったです。
〉すてきな本の紹介もありがとうございます。
〉また、一時帰国の際にはぜひお会いしたいです！

ありがとうございます〜。
多分、また来年にお会いしましょう！

〉では、ぽんきちさんもHAPPY　READINGを！
〉シャドウイングしながらボストンの街を歩くぽんきちさんを想像しています。

そう言われると、なんだか冷や汗が(^-^;)。
ではでは、ririco さんも、Happy Reading で！