Re: みちるさん　お祝いありがとうございます。

みちるさん こんばんはー

お祝いありがとうございます。

〉たしかに、英文を読むと小説を読むって一致しない部分も多いから、
〉小説がというときは、易しい本がよさそうですね。
〉再読の楽しみも、いいものですよね。
〉特に英語の場合、まだまだ発見があったりして。

「書いてある内容がわかる」のと「それを楽しむ」のは違うことですね。
私は電話帳を楽しく読みますが、多くの人は書いてある内容はわかる
けど楽しくはないでしょう。

新たな発見があるので再読は楽しいです。私は勝手に納得して読んでいるので
和書でも発見があったりします。書いてあると思っていたことが書いてなかったり
その逆もあります。

〉〉Go, Lovely Rose
〉〉Mutiny On The Bounty
〉これは、二冊とも結構好きでした。
〉痛い結末ですよね。

痛いかったです。それが、大人って感じのもとかも

〉〉Face on the Milk Carton, the
〉〉Whatever happened to Janie?
〉〉The Voice on the Radio
〉〉What Jaine Happened?
〉一冊目だけ古本屋で手に入れたのですが、ヨシオさんのご報告でも
〉久子さんのご報告でも面白そうですね〜。
〉期待度、アップです。

面白いですよー。一巻を読み始めて気に入ったら急いで続きを注文する
ことをお薦めします。でないと、もだえます

〉〉Inspector Hopper
〉〉Baker, Baker, Cookie Maker
〉〉Greg's Microscope
〉SIRでしょうか？
〉こういう本って、何冊かは持っていたいですよね。

SIRだと思います。Greg's MicroscopeはLobelの挿絵なんですよー

〉〉Where the lilies bloom　邦訳：ゆりの花咲く谷間
〉おぉ、これは面白そうですね。気になります。

かなり悲惨な展開の話なんですが、なぜが笑える不思議な本です。
35年くらい前の本なので、きちんとした英文です。

〉〉Eva　邦訳：エヴァが目覚めるとき
〉これも面白そうです。
〉残酷な設定ですが、だからこその展開があるといいなと思ってしまいますね。

Evaが意識を取り戻し自分の体に異変が起きたことに徐々に気が付いていく様子
から始まります。そして彼女が本当のことに気が付いたとき....　読んでいて
ゾクッとしました。Evaと彼女の両親の物語として読むととても残酷かも。

〉〉The Last of the Really Grate Whangdoodles

〉日本語で読んだ方にいいといわれて、ジュリーの本、これともう一冊
〉買ってあるのですよね。
〉きれいすぎるという評も読んだのですが、素敵なファンタジーとのこと
〉楽しみです。

私はMandy持ってますよー。あと、ジュリーの朗読CDが付いているらしい。
Simeon's Gift ISBN:0060089148 を注文中。彼女の朗読が楽しみ

〉いつも久子さんの本のご紹介は楽しく読んでいます。
〉まだまだ知られていないような素敵な本がたくさんあるのですものー。

そうおっしゃっていただけると　とても嬉しいです。ありがとうございます。

〉もう、試験も終わってゆっくり読めるはずですし、
〉これからも素敵な読書を♪
はーい　みちるさんも　読書で素敵なときを