[掲示板: 100万語超 報告・交流 -- 最新メッセージID: 13567 // 時刻: 2024/11/24(06:45)]
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
お名前: ヨシオ
投稿日: 2004/5/8(00:14)
------------------------------
ぽぽろんさん、300万語通過おめでとうございます。ヨシオです。
〉こんにちは。ぽぽろんです。
〉5月5日に300万語を通過しました。
おめでとうございます♪
〉200万語を超えたら、英語力向上心というか、そーゆーのがドーデモよくなってきました。
本を読むこと自身が楽しいですね。でも、ちょっとは、よめるレベルをあげたいな、とは思っていますが。
〉The Minpins : えー? これもDahl? 絵が美しい。
絵が綺麗で買ったのですが、なかなか読み通すことができません。まだ、半分で挫折しています(泣)。
〉Dogs Don't Tell Jokes : コレは好きになれませんでした。
買っておいてあります。だいぶ埃がかかってきました(笑)。Holesを読んだので、次に読んでみようかな?
〉Holes : 通過本の意識はなかったけど、コレで300万語通過しました。コレは凄いです! 面白くて寝不足になりました。でも、最後の1章が、内容は重要だけど、どうも取って付けたような印象が・・・寝不足のせいかしら???
実家との往復の新幹線の中で読み出しました。これは面白かったですね。さすがSachar。さすがNewbery受賞作。でも、最後の章は同じように感じました。これがなくても、しまらないわけではないようですが…。
〉■怪現象・気がついたこと■
〉★飛ばしすぎたら飛ばせなくなった★
〉"The Stolen"——語り口・登場人物のセリフとも言葉数が非常に多く(私にとっては「しつこい」)、気がついたら、2行読んでは1ページ飛ばす……という、私としては画期的なほど大胆な飛ばし読みになっていました。
そうなんですか。Stolenは読んでみたいなと思っていました。娘が先に邦訳を読んでいたので、ちょっと悔しかったので、「お父さんは英語で読む。」と言ってしまった…。
〉しかし……それ以来、「どんな易しい本もまったく飛ばし読みできない」後遺症が残りました。読むのも遅くなった気がします。(いまだに回復していません)
〉もうひとつの後遺症は、「女の子が主人公の話はコリゴリだ」症候群。
〉他の事と同様、「量が解決する」と思っていますが、“量”とは数百万語単位を指すらしい、と今ごろ気づきました。。。
たしかに、100万語を通過してからを振り返ると、以前は読めなかったものが読めてくるので、量が全てを解決するは真理と思いますが、百万語の単位ではなく、数百万語が単位かも知れませんね(ちょっとため息)。
〉LOTR以前に、買ってあるDarren Shannをいつ読もう、絶版の巻のあるAnimorphsをどこまで読もうか、って悩み(?)が先ですかね。
Darren Shanは独特な世界で面白いです。10巻目は、それはないだろう〜!って感じですが、でも面白かった。11巻目がでたら買って読みたいです。ぜひぜひ、Darrenの世界へどうぞ。
〉ではでは、Happy Reading!
ぽぽろんさんも、4周目、Happy Reading!
▲返答元
▼返答