6,660,000 words通過、おめでとうございます。

進めレオ!さん、こんにちは、

〉6,660,000 words通過しました。

6,660,000語通過、おめでとうございます。
ゾロ目の数字がお好きですか。以前やはりゾロ目報告ばかりしている人がいました。

〉まとめ
〉1)いまPGR L5を読んでいて、わからない部分が多くなってきました。
〉2)前回は1日平均6,448語、今回は1日平均3,085語。かなり落ちました。まだ、すらすら読んでるわけではありません。
〉3)そろそろGRもレベル上げすぎたかもしれません。しかしPGR L5ぐらいを読んでしまうと内容的に戻れません。検討時期に来ているように思えます。

読んでいるのはGRばかりですか。これぐらいのレベルまで来ると読む本も少なくなってくるのではないでしょうか。児童書は読みませんか？YL４～５ぐらいになるとかなり読み応えのある児童書がたくさんあります。もし今まであまり児童書を読んでこなかったのなら、絵本やYL２～３ぐらいのものから読んでみるのがおすすめです。

ただ、どうしても児童書は苦手だと言う人もいます。
それならば、そろそろ一般のペーパーバックを読み始めてもいいかもしれません。ペーパーバックを読むためのコツは、とにかく「わからないところは飛ばす」です。GRはダイジェストだったり少ないページに押し込めたりしていますが、一般書はもっと描写が細かくて豊富です。その分面白みも増えますし、1行や2行飛ばしても話はつながります。場合によっては1ページや2ページわからなくても大丈夫。どんどん飛ばして読んで行くんです。好きな本、楽しい本ならいくら飛ばしても楽しいです。

〉4)少し前ですがマニラのスラムをガイドに案内してもらいました。片言ですがガイドと英語で対話できたので進歩を感じました。しかし少し長い説明になると理解できませんでした。まだまだです。

マニラのスラム…すごい所に行かれたんですね。少しでも対話できるとうれしいですね。

〉5)GRを読んでいると原書で読んでみたいなと思う節にいくつか出会い、実際にその節だけ原書で読んでみたりもしました。これ好きです。
〉　もともと私の読書(日文)は、ストーリーを楽しんでいるというよりは、好きな節を探していることが多いのです。

部分的にでも原書に触れてみる…そういう楽しみ方もいいですね。

これからもHappy　Reading！