Re: 祝！　多読7年

柊さん、おめでとうございます。

遠い☆を拝むような感じで、3000万語とは想像がつきません。
しかも７年で！！
私は、そのぐらいの期間があれば、1000万語は読めるかとは思えるようになってきたぐらいです。
それに、仏語も240万語ということで凄いです。
そして、とにかく、退院おめでとうございます。
やはり自宅がいいですよ。
でも、私も、自宅よりも病院の方が、読書が進みそうな気がします。

これからも、楽しい歴史の本など紹介をお願い致します。
私の場合は、そういう本が何とか読めるようになるのに、
あと一年はかかりそうです。
易しい会話が苦手なので、YL 2〜3位までをもっと読む必要がありそうなので。

ミステリは、英語で読むと推理できないというのは、やはり、思考は日本語に頼る部分が大きいということなのでしょうか。
Why ...?と考えながら読むのは、柊さんでも難しいのであれば、私も多少気が楽になりますが・・・。

もう少しスピードがついてきたら、日本語の本を読むときのように、今度は、アンダーラインを引いたり、英語でコメント入れたりして読もうかと思っています。もちろん、買った本だけですが。

私は、まだまだ、ヨチヨチ歩きですが、よろしくお願い致します。
いつか、仏語でも会話できるようになりたいと思います。

では、Happy Reading!!