[掲示板: 100万語超 報告・交流 -- 最新メッセージID: 13567 // 時刻: 2024/11/26(16:31)]
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
お名前: yukaffe http://yukaffe.blog27.fc2.com/
投稿日: 2012/5/26(19:22)
------------------------------
ミッシェルさん、こんばんは、yukaffeです。
700万語、通過おめでとうございます〜!!
そして、色々と本の紹介、ありがとうございます!!
ところで、ちょっと部分反応^^;
>■The No1. Ladies' Detective Agency
>某BOOKOFFで、中古を500円で買いました。YL6.5、62,000語で、なかなか苦労しました。中学生?と思うようなすごく簡単な文章(とくに会話文)があるかと思えば、見たことのない表現も出てくる、不思議な仕立てです。実はGR(PGR3)の縮約版も100万語前に読んでいたのですが、あれ、上手くコンパクトにしていたなぁと今更感心しました。
私もPGR3が楽しめた時、原作も!と思ったら、全然歯が立たなかったのを覚えています。 あのリトールドはよく出来ていると思います!!
そして、McCall Smithが書く児童書がとても好きです。
最新作、「Precious and the Monkeys」という、
No.1 Ladies' Detective Agencyの主人公、Precious Ramotsweの学童期の事を物語にしています。
とても良かったので、お勧めします!
機会があったら読んでみてください〜!!
また良かった本の紹介、お願いします〜!!
Happy Reading〜♪
▲返答元
▼返答