上へ
| 
前のメッセージへ
| 
次のメッセージへ
| 
ここから後の返答を全表示
| 
返答を書き込む
| 
訂正する
| 
削除する
お名前: たかぽん http://dandelion3939.blog38.fc2.com/
投稿日: 2011/4/23(17:22)
------------------------------
ミッシェルさん、400万語通過おめでとうございます！！ 柊さん、こんにちは。
私も部分反応で。。
〉もう一つご存じの方に質問です。会話文で、「”」の使い方に疑問が生じる本が、ときどきあります。上手く説明できないのですが、例えば
〉”Aさんがしゃべっている文章（前半）
〉（改段落）
〉 ”Aさんのしゃべっている続き（後半）”
英語ではそう書くみたいですね。
シャーロック・ホームズとか、依頼人が一気に長々と事件を説明したりするので、
しょっちゅう出て来ます。
話してる人が替わってないよ、ということなので、慣れると便利ですよね。
和書だと、同じ人が話してるのに、カッコが閉じられてたりして、混乱する。。
〉最後になりましたが、今のお気に入りは「のだめカンタービレ」です！
〉すごい勢いで語数を稼いでしまいました(笑)。
あ、やっぱりおもしろいですか。
そういうことなら、わたしも読んでみます。（笑）
ではでは５周目もHappy reading!!