オレンジさん、ありがとうございます！

オレンジさん、こんばんは。もつこです。

〉こんばんは！オレンジです。2300万語達成おめでとうございます！！
〉相変わらずはやいですね。

どもども！ありがとうございます！

〉〉The Naked Face by Sidney Sheldon (8.8 55674)

〉〉オレンジさんおすすめ、シェルダン処女作。精神科医シャドの周りの人物が連続殺人される。その理由は。。。最後の最後までハラハラだった。さすがシェルダン、処女作からよかったです。また、ほかの作品でよくある、登場人物がありえないくらいものすごく才能のある人ではなくて割りと普通の人物、っていうのもよかったのかも！

〉お勧め本読んでいただいたのですね。ありがとうございます！！シェルダンは
〉処女作から面白いので、お勧めです。しかし、英語が少し難しいので、PB初心者にはお勧めできないです。僕はシェルダンの作品は全部読んので、シェルダンのパターンはよく知っていますが、それでも引き込む力のあるシェルダンは
〉すごいと思います。

この本、おもしろかったです！
今まで読んだシェルダンとはちょっと主人公の毛色が違うような感じで、それがまたよかったりして。処女作なのにほんとすごいですね。
それにシェルダンはやはり読みやすいですね。勢いつけて読める、とうか。
私は今年はＰＢの割合が増えそうな感じなので、シェルダンも何冊か手にとって見たいと思います！

〉〉＜児童書＞

〉児童書に手をだそう、だそうとは思っているのですが、未だに手を出せていません。本にもよりますが、下手するとPBよりも読みにくかったりするからかもしれません。

確かに、その本によりますね！学校ものとか、日本と習慣がちがうので、欧米の学校のことがわからないと？？？になってしまうものってあります。また、言葉遣いとかもね。
でも児童書の中でも、最近お気に入りのGun Lake Gang Adventureシリーズはわりと、欧米の学校の背景なしでもわかりやすい気がします。

〉〉<マンガ＞
〉〉Nobame Cantabile#1 by Tomiko Ninomiya　(5.5 8350)
〉〉Nobame Cantabile#2　（4.5 6450）
〉〉Nobame Cantabile#3
〉〉Nobame Cantabile#4

〉〉のだめカンタービレ　英訳マンガは初めて。なかなかうまいこと英訳してるものだと思った。さすがにのだめのよく言う「ぎゃぼー！」はそのまんま GYABO!と意味不明な言葉になってるが、もともと意味不明なので問題なし！？
〉〉原作を読んでいるので、読み飛ばしもおっけー！

〉漫画は面白そうなので読んでみたいですが、図書館には置いてないと思うので、読めてないです。

残念ながら図書館にはないでしょうね。私はブッククラブで借りました。

〉次は2400万語ですね。それまでに僕も700万語の報告をしたいと思います。できるかどうか分らないですが。

ゆっくり楽しみにお待ちしてます！
またシェルダン話を聞かせてください。

〉それでは、もつこさんもHappy Reading＆Happy Listeningで！！

オレンジさんもお好きなシェルダン中心にHappy Reading！