[掲示板: 100万語超 報告・交流 -- 最新メッセージID: 13567 // 時刻: 2024/11/27(16:56)]
------------------------------
>もつこさん
〉ウルトラQの母さん、こんにちは。もつこです。
→お久しぶりです! こんばんは。
〉このたびは1000万語通過おめでとうございます!!
〉新年早々おめでたいご報告ありがとうございました。
→ありがとうございます! やっと通過しました。
〉〉2009年12月31日に1000万語通過しました。通過本は、ジェフリー・アーチャーの新作、Paths of Gloryです。これ、面白かったです。アーチャーなのに(?)、なんかシェルダンの英語みたいに感じました。(私の中ではシェルダンの英語の方が読みやすいっていうイメージなので)
〉すごーい!すごーい!
〉さすが1000万語効果ですね!
〉(とはいえ、私実はアーチャー読んだことない・・・・いつかウルトラQの母さんとPaths of Gloryのお話するためにも、読んでみようかな!?)
→私もアーチャーは、遠い昔に『百万ドルを取り戻せ』をPBで、『ダウニング街10番』を日本語で読んだだけかな?
『百万ドルを取り戻せ』はPBを多読すると英語力が上がるよ、と友だちに勧められて、はるか昔に読んだんですが、5〜6割しか理解出来てなかったと思います。アーチャーもストーリ・テラーなので、それでも「面白かった!」と思えたけど。
その後も、キリン読みでPBを読み続けたけど、思うようには英語力はアップしませんでした。あの時、多読を知ってて、同じ語数を易しいもので読んでればなぁ…と悔やまれます。
でも、こうやって今多読に出会えた幸せを喜ぶことにします。急がば回れって本当だなぁとしみじみ感じています。
Paths of Gloryは、実話に基づいたフィクション(形容矛盾?)だそうです。読み応えあるのに、けっこうサクサク読めます。お薦めです。
〉〉詳しいご報告までにはちょっと時間がかかってしまいそうなので(900万語の報告もまだしてないし…)、でも、1000万語はそれなりに大きな節目だし、取り急ぎ「通過しました」ということだけ、ご報告しちゃいます!
〉そうそう!思い立ったときが報告時!
→そうですよねぇ。
〉〉この掲示板に支えられてこその1000万語通過です。みなさま、ありがとうございました。
〉ほんと、同感!
〉私も掲示板のウルトラQの母さんをはじめとする、レスに多いに支られています。
→掲示板でのおしゃべり、楽しいですよね。
この掲示板がなければ、一生手に取ることのなかったであろうけれど、でも、読んでみたらとっても面白かった!という本に沢山出会いました。
勉強は(多読むは勉強じゃないかもしれないけど)みんなでやるに限りますね!
〉これからも楽しく読んでいきましょうね!
〉Happy Reading and listening!
→はい! もつこさんの次の報告、楽しみにしてますね。
今後ともよろしくお願いします。
▲返答元
▼返答