[掲示板: 100万語超 報告・交流 -- 最新メッセージID: 13567 // 時刻: 2024/11/26(07:19)]
------------------------------
オレンジさん、こんにちは。
〉こんにちは!オレンジです。杏樹さん、7周年おめでとうございます!!
ありがとうございます!!
〉〉途中、万年レベル3とか、英語の基礎がないから読めるようになるのも限界があるのではないかと思ったりもしました。でも読んでいれば読めるようになる、と思えるようになりました。
〉〉また、辞書引き実験をしたとき以降何度か言っていますが、単語を調べても文章が読めるようになるわけではありません。文章が読めるようになるには、文章をたくさん読むことです。「読めば読むほど読めるようになる」というのも実感として感じられるようになりました。
〉僕もときどきそう思います。以前は英語を訳している感覚が強かったですが、今は英語を言葉として読んでいる感覚です。この差は大きいと思います。
そうです、大きいですよねー。
〉 僕も多読後はどこかで読んだことがある表現を探して、繋ぎ合わせて英文をつくります。そして最後は文法をチェックする感じです。この方法ですと、以前はかなり時間をかけて文を書いていましたが、短い時間で文章を書くことができるようになりました。
私はチェックできるほど文法を知らないのでそのままです…。手間がかからなくなるとか、英文を書く機会があるとそのあたりの違いも大きく感じるでしょうね。
〉杏樹さんもHappy Readingで!
オレンジさんもHappy Reading!
▲返答元
▼返答