Re: 多読１周年＆200万語通過報告

〉２年目突入＆２００万語おめでとうございます。

じゃんりゅっくさん、ありがとうございます。

〉私もちょうど先月マクミランのＧＲで「The Girl Who Loved Tom Gordon」を読んで気に入ったので、これはぜひペーパーバックで読みたいなと思っていたところでした。
〉キングは映画の「ショーシャンク」、「スタンド・バイ・ミー」、「デッドゾーン」は観ましたが、本は全く読んだことないです。なんだか怖いもの系のイメージが強くて（笑）
〉「The Girl Who Loved Tom Gordon」もてっきりホラーかと思って読み始めたので、逆にびっくりしました。ペーパーバックだとどんな感じなのか比べるのが楽しみです。

いえ、実際は、ほとんど理解できていませんよ。「読んだ」という達成感とうれしさだけです。これからも何回も読むことになると思います。ナレーションCDの力が大きかったと思います。これをいつもどおり読むだけだと、あまりの理解の出来なさに途中で止めていたかもしれません。ナレーションの方は、感情を入れて読んでいるので、分からないなりに読めたのだと思います。初めてやってみたのですが、意外とうまくいきました。

〉キングの作品でマイナーだけれどおすすめっていう作品があればぜひ教えてください。要チェックリストに追加したいと思います。

マイナーというのは、どれがそうなのか分からないのですが、映画の「ショーシャンク」、「スタンド・バイ・ミー」は、原作では同じ中編集に収録されています。中編といっても、日本の普通の作家の長編並ですけれど。ここに、ほかに２つ収録されているのは、どちらも面白いですよ。つまり、中編集の４つはすべて外れ無しということでしょうか。ただ、ほかの2つは、「気持ち悪い」という人もいることは事実です。私もこれをず〜〜〜〜っと後には原書で読もうと思っていますが、普通の作家の４作品分が１冊に入っているので、書店で見たときはあまりの分厚さに圧倒されてしまいました。翻訳版は２話ずつ２冊に分冊されています。
あと、やはり中編集なのですが、「ランゴリアーズ」も好きです。訳の分からない世界が展開されていますが、最後は爽やかな感じです。この中編集には、ジョニー・デップ主演の「シークレット・ウィンドウ」も納められています。映画はエンディングを原作と買えていますので、これも面白いと思います。

私の場合は、これらの原書を読むことが多読をはじめた動機なので、それまでもう少し読みやすい作家のをたくさん読んで、何度もチャレンジしたいと思います。

じゃんりゅっくさんも、Happy Reading!!!!!