[掲示板: 100万語超 報告・交流 -- 最新メッセージID: 13567 // 時刻: 2024/11/26(03:29)]
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
お名前: waxman
投稿日: 2009/9/30(17:00)
------------------------------
はじめまして、まりあ@SSSさん。waxmanです。 〉〉 多読を始めたのが昨年2008年4月、100万語通過が2009年4月20日、200万語通過が2009年 〉〉7月10日なので、200万語から300万語までは3カ月弱で通過しました。 〉 早いですねぇ! 100万語通過で初めてSSSの掲示板に書き込みしたのですが、その時の皆さんからのレス にとても励まされこと、及び、「やさしい本をたくさん速く読む」の方針へ変更したこと などから、読むペースがぐんとあがりました。 〉〉 今回はじめて面白いと評判のRoald Dahl作品5冊を読みました。 〉 イギリスの本とアメリカの本の違いを語るのに最適の 〉 例となる、いかにもイギリス!な本ですから、 〉 好き嫌いの別れる作家ですが、気に入りましたか? うーん、なんて表現したらいいんだろう...。 このような本(いずれも子供が主人公だ から児童書と呼ばれているのでしょうか)をこれまで読んだことがなかったので、新鮮で したが戸惑いもありました。突飛なストーリー、際立った個性のキャラクター、ストレー トだったり嫌悪感を覚える表現、言葉(音?)遊び、風刺、などなど。想像していたより難 しくて、私の英語力では意味が理解できない部分も数多くあり、読み切れなかったように 思います。 でも、いずれの作品も、おそるおそる読み始めてしばらくすると、その後は、歌詞また は詩のような部分を除いて、その先の展開が気になって一気に読み進んだように思います。 一言で感想を言うと「驚き」でした。「気に入りましたか?」の問いに対しては、正直 なところ「よくわからない」が返事です。未だに戸惑っています。またRoald Dahl作品を 読む機会があったときに、感想を報告できたらと思います。 〉 GRの付属CDは結構レベルがいい加減で、本のレベルが 〉 高くなると、CDの聞き取りも難しくなる、という一貫性が 〉 ないですね。高いレベルの本でも、ゆっくり読まれた聞き 〉 やすいCDもあり、反対もあり... 〉 多聴多読ステーションはCD素材の難易度を知るのに便利です。 〉 [url:http://www.kikuyomu.com/ylsearch.php] 近いうちに、紹介して頂いたサイトを尋ねてみます。 〉〉■購入は1冊だけ、あとはすべて図書館から借りました 〉 地域によってはこういうことが可能になったのですね。 〉 全国的に図書館利用で多読が出来る日が待ち望まれます。 はい、私も同感です。ただ、私の住んでいる浜松市内の公立図書館には、多読用図書は ほとんどありません。私のお気に入りの図書館である田原市中央図書館は愛知県にあり、 およそ2週間に1回の頻度で、自宅から片道50数キロの道のりを晴れの日には自転車で3時 間弱ほどかけて通っています。もうちょっと近くだと申し分なかったのですが...。 〉 もうお勉強は十分ではないですか? 〉 Facebookなどでお友達を作り、チャットを楽しむとか、 〉 今は様々な交流サイトがありますし、Skypeならタダで 〉 おしゃべりを楽しめるし、英語を使いながら実践的な力を 〉 磨くことを考えられてはいかがでしょう? 「いずれは....」とは思っているのですが、生来引っ込み思案の性格と自信のなさなど が災いして、未だ踏み切ることができません。もっと学習を継続して実力と自信を付けた 後で、一歩を踏み出してみようと、思っています。たぶん、できれば、ひょっとしたら...。 〉 どうしてもお勉強したかったら、英語で書かれた参考書も 〉 いくらでも手が届くレベルと拝察致しますが。 はい、これまでに、 ・Basic Grammar in Use ・English Grammar in Use、 ・Grammar in Use Intermediate はやりましたが、 ・Advanced Grammar in Use は未だです。書棚で眠っています。いつか取り組もうと思います。きっと。 気に掛かっていることがあるのですが、「まりあ@SSS」さんって、「大人のための 英語多読入門」の著者のお一人である「佐藤まりあ」さんですか? ならば、お伝えした いことがあります。それは、50代に入った直後の時期にこの本に巡り合い、英語との付き 合いを、より長く深く、そして何よりも♪楽しく♪過ごそうと勧めてくれて、ともすると 肩に力が入り過ぎだった私を楽にしてくれた本でした。本当にありがとうございました。 残念ながら、私は*云い付け*をあまり守っていない素直ではない*生徒*ですが、壁にぶ つかった時などに思い出すように読んでは、癒しと元気を貰っています。 では、Happy Reading!
▲返答元
▼返答