Re: 5周年400万語通過おめでとうございます

杏樹さん、こんばんは、レスありがとうございます！

〉〉去年の11月に300万語通過してから8ヶ月で400万語を通過することができました。中国語多読も始めたのに、英語多読のペースが落ちなかったのはうれしいです。

〉5周年で400万語、おめでとうございます。いいペースですね。

7周年で700万語、9周年で1000万語！と皮算用。

〉FullHouseは合わなかったんじゃないでしょうか。私も何冊か読みましたが途中でやめました。長いシリーズを「全部読もう」なんて思わないほうがいいですよ。

合わなかったのかなあ？本との相性は判断が難しいです。シリーズをコンプリしたくなるのは人情というものです。でも、コンプリに失敗したからと言って停滞に陥ることはもうないと思います。

〉〉そしたら、実験開始当初分速120語弱だったのが、分速160語弱にまで上昇したのです。この間、ＭＴＨ1-8を32回聴き読みシャドウイングし、ＭＴＨ1-28を四読しました。四読もしたので、分速が上昇するのは当たり前かもしれませんし、どこまで聴き読みシャドウイングの効果なのか判然としませんが、際立った変化があったことは確かです。

〉すごいですね。そんなに繰り返すとそれだけの効果があるんですね。

ここはみなさんに誤解を与えてしまったようです。ＭＴＨ１−８を32回というのは、本当にのべ32冊分しかしていません。８×３２＝256冊やったと誤解なさらぬよう。ちょっとやっただけで効果が出たという意味です。あ、でもやってみようかな？すごいことになったりして。

〉飽きたらやめるのは大切ですね。
〉私が聴き読みが苦手なのは、自分の読むペースに合わないからだろうと思います。遅いとイライラしますし、早いと理解が着いていきません。あとは途中で眠くなります。

そうそう、ペースに合わせるのが難しいと思いますよね。それじゃ、どの速さならちょうどいいのかって言われるとこれもまた難しい。ちょうどいい速さだったら聴き読みがうまくいくのだろうか？今後、パソコンで速度調節しながら実験していこうと思います。

〉〉Daddy-Long-Legs /Jean Webster
〉〉大学に入学したころから、日記の言葉が難しくなります。上流階級の子女と交際するようになって、主人公は彼我の違いを強く意識するようになります。そこから、アナーキズムに嫌悪を感じ、フェビアン協会に好感を抱く女子大生になるんですね。自分の境遇を肯定できて、自分がどういう社会的立場の人物に支援されているかきちんとわきまえている賢い人だと思いました。これでハッピーエンドにならなかったら激怒してしまいそうです。

〉激怒…ははは。私はこの本は日本語で何度も読んでから原書に挑戦したので、原語ではこうなっていたんだ…と思うところが多かったです。「あしながおじさん」の正体は見当がつきましたか？

最後のほうでなんとなくわかりましたよ。「あしながおじさん」が意中の人と結ばれ、幸せになってよかったなあと思います。彼は孤独だったんだよ、きっと。

〉万年レベル3の中にいるときはあせる気持ちになったりしますが、そのあたりで読めるおもしろい本はたくさんあります。読んでいればそのうち読めるようになりますから、楽しい本を探すことだけ考えてください。

いま、洋書を探すに不便なところにいるので、あまりレベル３以下にこだわっていられません。そろそろ投げ技を取得したいところです。

〉それではHappy Reading!
杏樹さんもHappy Reading!